INSULATION SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de aislamiento
• sistema aislante

Examples of using Insulation system in English and their translations into Spanish

Besides, it features an efficient thermal insulation system that keeps your coffee hot for a much longer time.
Además, tiene un eficiente sistema de aislamiento térmico que mantiene tu café calentito por mucho más tiempo.

The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool.
La finalidad de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted protección añadida contra la lesión resultante de fallas en el aislamiento eléctrico interno de la herramienta.

cladding which may be part of the insulation system;
que puede formar parte del sistema termoaislante.

The Alex-250 box new design and insulation system by means of clip joints between the extrusion caps prevents contact between the caps
En el modelo de cajón Alex-250, su sistema de aislamiento a través de juntas de clipaje entre las tapas de extrusión impide el contacto entre las mismas,

They have a special double insulation system which satisfi es OSHA requirements
Estas herramientas tienen un sistema aislante que satisface los estándares de OSHA

The following table shows how to select the motor insulation system and when an optional ABB du/dt filter, insulated N-end(non-driven end)
La tabla siguiente muestra el método de selección del sistema de aislamiento del motor y cuándo se requiere un filtro du/dt ABB opcional,

Expansion joints and gaps between the insulation system and the retention and/or protective profiles are to be installed using the right accessories and sealed with a suitable over-paintable sealant.
Las juntas de dilatación y unión entre el sistema aislante y los perfiles de contención y/o protección se tratarán utilizando los accesorios necesarios para la buena realización del sistema, y aplicándoles posteriormente un sellador adecuado que admita recubrimiento de pintura.

The requirements for the motor insulation system given in the table are& 147;worst case& 148; requirements covering installations with 30 metre and longer cables.
Los requisitos para el sistema de aislamiento del motor indicados en la tabla suponen los requisitos en"el peor de los casos" relativos a instalaciones con cables de una longitud de 30 metros y superior.

Especially for the transmission of higher current and in case of limited space, the solid busbar insulation system is an alternative to parallelconnected cables
El sistema de aislamiento para barras colectoras representa una alternativa a cables en conexión serie

buildings must focus on tasks such as increasing and improving the insulation system on the building façade
las construcciones deben enfocarse en tareas como aumentar y mejorar el sistema de aislamiento en la fachada del edificio

The type HX utilizes an exclusive all ceramic motor insulation system and can be externally insulated for maximum system thermal efficiency,
Alta Temperatura Sin refrigeración requerida El tipo HX utiliza un sistema de aislamiento del motor de cerámica exclusivo y puede estar aislado

Motor windings and insulation system are specially designed,
Las bobinas del motor y el sistema de aislamiento están especialmente diseñados,

The surrounding core allows two layers of external insulation system and double-outer skin controls daylight; it manages direct sunlight
El núcleo que lo rodea permite que dos capas de sistema de aislamiento externo y de doble forro exterior controla la luz del día,

The 50% of outer skins consist of external insulation system to save energy
El 50% de las pieles externas constan de sistema de aislamiento exterior para ahorrar energía

it is necessary to understand the external thermal insulation system and what, as observed under proper environmental conditions,
anomalía de la superficie: es necesario comprender el sistema de aislamiento térmico externo y lo que se puede considerar

Ulrike Broniecki: Compared with other dielectric diagnostic methods, the PD mea¬surement provides test engineers with very sensitive information to help them to effectively detect even the smallest weak points in the insulation system.
Ulrike Broniecki: En comparación con otros métodos de diagnóstico dieléctrico, el sistema de me¬dición de DP proporciona a los ingenieros de pruebas información muy sensible que les ayuda a detectar efectivamente incluso los puntos más débiles del sistema de aislamiento.

As Hydrogen(H2) is involved in nearly every fault of the insulation system of power transformers
Mientras que el hidrógeno(H2) está envuelto en casi la mayoría de las fallas del sistema de aislamiento de los transformadores y el Monóxido de Carbono(CO)

The initial alignment and containment of the insulation system will be achieved by mechanical application,
La alineación inicial y contención del sistema de aislamiento será realizada mediante la aplicación mecánica,

The initial alignment and containment of the insulation system is to be achieved by fitting an aluminum alloy section(base profile)
La alineación de inicio y contención del sistema aislante se efectuará mediante la aplicación mecánica, por medio de tacos de expansión, de un perfil de aleación de aluminio(perfil inicial)

select the motor insulation system according to the increased intermediate circuit DC voltage level, especially in the 500 V supply voltage range.
seleccione el sistema de aislamiento del motor de conformidad con el nivel de tensión de CC incrementado del circuito intermedio, especialmente en el rango de tensión de alimentación de 500 V.