Examples of using Insulation system in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
a facade specialist already has the expertise to install the insulation system.
un façadier possède déjà le savoir-faire de pose du système d'isolation.DOFcork can supply all the components of the wall insulation system.
DOFcork peut fournir tous le composants du système d'isolement des murs extérieurs.These typically rely on either a plastic membrane or thermal insulation system to effectively convey water adjacent to the basement walls downwards to the drainage pipe or granular drainage layer.
Ces moyens de drainage reposent le plus souvent sur une membrane plastique ou un système d'isolation thermique pour amener efficacement l'eau qui se trouve à proximité des murs du sous-sol vers la conduite d'évacuation ou la couche drainante granulaire.This new design and insulation system by means of clip joints between the extrusion caps prevents contact between the caps
Ce nouveau design et système d'isolation au moyen de joints de clipage entre caches en extrusion, empêche le contact entre les cachespartial area of a solid or liquid electrical dielectric insulation system under high-voltage field stress.
sont des décharges diélectriques localisées dans une partie d'un système isolant diélectrique électrique solide ou liquide sous l'effet d'un champ à haute tension.being used during the performance tests of the insulation system;
The use of the Isocab insulated panels provides an extremely efficient insulation system helping the facility to maintain a temperature of -4 C during the day
L'utilisation des panneaux isolés Isocab offre un système d'isolation extrêmement efficace, qui permet à l'installation de maintenir une température de -4 C la journéeconductors, an insulation system designed with Polyethylene Air-Tubes,
d'un système d'isolation conçu avec des tubes à air en polyéthylèneSmooth walls, some with clean room coating, exterior cladding with a composite thermal insulation system, anodised aluminium windows
La construction incluait également des murs lisses, partiellement recouverts d'un revêtement pour salles blanches, une façade extérieure avec un système d'isolation thermique, des fenêtres en aluminium anodiséconstitutes a complete thermal insulation system.
les lés de sous-toiture, un système d'isolation thermique complet.a partial area of a solid or liquid electrical dielectric insulation system under high voltage field stress high voltage.
sont des décharges diélectriques localisées dans une zone partielle d'un système d'isolation diélectrique solide ou liquide qui subit un champ à haute tension tension élevée.the PD mea¬surement provides test engineers with very sensitive information to help them to effectively detect even the smallest weak points in the insulation system.
la mesure des DP fournit aux ingénieurs d'essai des informations très sensibles pour les aider à détecter de manière efficace les moindres points faibles du système d'isolation.The maximum voltage stress on the insulation system(Vm) can be significantly higher than the motor's rated voltage
La contrainte de tension maximale sur le système d'isolation(Vm) peut atteindre une valeur nettement plus élevéeThe research clearly showed that water does not normally reach the concrete wall when there is a properly installed insulation system with both above-grade drainage elements
L'étude a clairement montré que l'eau n'atteint pas normalement le mur de béton lorsqu'il y a un système d'isolation installé de façon adéquate avec des éléments de drainage en surfaceAs a reminder, cladding is a facade insulation system made of prefabricated elements comprising insulation
Pour rappel: la vêture est un système d'isolation de façade constitué d'éléments préfabriqués comprenant buildings must focus on tasks such as increasing and improving the insulation system on the building façade
les bâtiments devraient se concentrer sur des tâches telles que l'augmentation et l'amélioration du système d'isolation sur la façade Some cars also have an insulation system protected by a metal jacket to retain warmth during the heating process related to off loading of more viscous commodities.
Recommandations du Groupe de travail du CSPG sur les contenants Certains wagons sont également munis d'un système d'isolation protégé par une chemise métallique permettant de conserver la chaleur pendant le processus de chauffage effectué lors du déchargement de produits plus visqueux.an integrated thermal insulation system can be covered by 50 mm.
permet de recouvrir une façade ou un système d'isolation thermique composite sur 50 mm.installing vapour barriers, insulation system maintenance, asbestos removal
installation de parevapeur, entretien du système d'isolation, enlèvement et réduction de l'amiante,protected with a specially designed insulation system are capable of achieving satisfactory fire resistance ratings according to ULC S101[Reference 3] or ASTM E119[Reference 5] under full service loads.
dalles) protégés par un système d'isolation spécialement conçu à cet effet sont capables d'atteindre des degrés de résistance au feu suffisants conformément aux normes ULC S101[Référence 3] ou ASTM E119[Référence 5] en situation de pleines charges de service.
