Examples of using Interdisciplinary work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interdisciplinary work made it possible to arrive at two product lines that exploit this rarely used resource.
El trabajo interdisciplinar efectuado permitió arribar a dos líneas de productos que aprovechan este recurso escasamente utilizado.Mar Adentro Foundation seeks to contribute to educate about the respect we must have for our environment through art and interdisciplinary work.
Fundación Mar Adentro busca aportar a la educación para el respeto del medioambiente a través del arte y el trabajo interdisciplinario.In regards to the interdisciplinary work, he commented that collaborations are going well:
Respecto a los trabajos interdisciplinarios, comentó que las colaboraciones están avanzando muy bien:In Spain, interdisciplinary work is a training topic in several ECI postgraduate courses, but it is not part of the initial
En España, en muchos cursos de postgrado en AT el trabajo interdisciplinar es uno de los temas, pero no lo es de la formación inicial,to inspire the interdisciplinary work.
para estimular la labor interdisciplinaria.Project Zero researchers at the Harvard Graduate School of Education have been studying interdisciplinary work across a range of settings.
los investigadores del Proyecto Zero en la Escuela de Educación de Harvard han estudiado el trabajo interdisciplinario a través de una variedad de configuraciones.Interdisciplinary work which covers the different aspects of the sea: marine flora
Trabajo interdisciplinar que permitirá globalizar los diferentes aspectos que giran alrededor del mar:the co-ordinating service for ECI provision promotes the co-ordination of services and interdisciplinary work around the child and the family.
el servicio de coordinación para la oferta de AT promueve la coordinación de los servicios y el trabajo interdisciplinar alrededor de los niños y sus familias.Each family is assigned a contact person who is responsible for all information and co-ordination of the interdisciplinary work around the child.
A cada familia se le asigna una persona de enlace responsable de dar la información y de la coordinación del trabajo interdisciplinar con el niño.The document takes into account a wide number of experiences and visions on interdisciplinary work.
El documento tiene en cuenta un gran número de experiencias y visiones sobre el trabajo interdisciplinar.The document considers a great number of experiences and perspectives about interdisciplinary work and it is an open document in a constant process of review and discussion.
El documento tiene en cuenta un gran número de experiencias y visiones sobre el trabajo interdisciplinar y es un documento abierto en proceso de revisión y discusión contínuo.I would call it exemplary interdisciplinary work(for) a breeder and a biochemist," said Vasal.
Yo diría que fue un trabajo interdisciplinario ejemplar realizado por All of these themes are reflected in an interdisciplinary work centred in installations
Todos ellos, que se ven reflejados en una obra interdisciplinaria que se centra en la instalaciónSimilarly, CENARE implements a workshop comprising technical assistance and interdisciplinary work to produce orthopaedic appliances that were previously purchased from third parties.
De igual manera In 2009, the Committee on Agriculture stressed the need to strengthen FAO's interdisciplinary work on organic agriculture COAG/2009/REP para.
En 2009, The project allows interdisciplinary work from different curricular areas
technology companies in Silicon Valley has allowed her to specialise in the direction of interdisciplinary work teams.
tecnología en Silicon Valley le permitió especializarse en la dirección an interest in the intersections between different sciences and interdisciplinary work.
un interés por but without doing interdisciplinary work.
aunque sin realizar una labor interdisciplinar.makes interdisciplinary work in planning easy.
crea un trabajo interdisciplinario fácil de planificar.
