INTEREST IN DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• interés en desarrollar
• interés en el desarrollo
• interés en elaborar
• interés en la elaboración
• interés en la formulación

Examples of using Interest in developing in English and their translations into Spanish

levels have expressed an interest in developing a legal framework for response.
a nivel de la República(Serbia) mostraron interés en la elaboración de un marco normativo de acción.

These drugs are called"orphan" because under normal market conditions the pharmaceutical industry has little interest in developing and marketing products intended for only a small number of patients.
Estos medicamentos se denominan"huérfanos" porque, bajo condiciones normales de mercado, la industria farmacéutica tiene poco interés en desarrollar y comercializar productos destinados a un pequeño número de pacientes.

In particular, those delegates expressed their interest in developing projects in teleconsultations and telepsychiatry;
En particular, estos delegados participantes manifestaron su interés en elaborar proyectos en las esferas de la teleconsulta y la telepsiquiatría;

Other areas of North America have expressed interest in developing certificate tracking systems.
Otras áreas de América del Norte han expresado interés en el desarrollo de sistemas de registro de certificados.

they show little interest in developing other activities that would help them to diversify their livelihoods.
principal fuente de ingresos, las comunidades muestran poco interés en desarrollar otras actividades que les ayuden a diversificar sus ingresos.

There were twenty-one Range States and there was interest in developing an instrument but no formal proposal had been presented.
Hubo veintiún Estados del área de distribución y hubo interés en el desarrollo de un instrumento, pero no se había presentado ninguna propuesta formal.

There is an interest in developing a new paradigm for cooperation(North-South-South)
Hay interés en elaborar un nuevo paradigma de cooperación(Norte-Sur-Sur)

government organizations in the world show interest in developing nanosatellites that allow to carry out experiments and scientific missions.
organizaciones gubernamentales en el mundo muestran interés en desarrollar nanosatélites que permiten llevar a cabo experimentos y misiones científicas.

DARPA has announced its interest in developing"cyborg insects" to transmit data from sensors implanted into the insect during the pupa stage.
DARPA ha anunciado su interés en el desarrollo de“insectos cíborg” para transmitir información a través de sensores implantados en el insecto durante la etapa de pupa.

have expressed interest in developing unity projects and this would be taken up with them again.
han manifestado interés en elaborar proyectos para promover la unidad.

However, there was an impression that the agencies had not so far shown any special interest in developing cooperation in that area.
Sin embargo, parece que estos organismos aún no demuestran especial interés en desarrollar la cooperación en esta esfera.

In 2010, Nishi expressed interest in developing a sequel to Moon:
En 2010, Nishi expresó interés en el desarrollo de una secuela para Moon:

However the current WAGGGS Member Organization from the beginning of the year 2000 has not shown any interest in developing this potential.
Sin embargo, desde principios del año 2000, la Organización Miembro actual no ha mostrado ningún interés en desarrollar su potencial.

But the bad will be the tutor who will lose interest in developing their skills.
Pero malo será el educador, que perderá interés en el desarrollo de sus propias habilidades.

Interest in developing“marginalised” Colombia's Pacific comes not only from China and Colombia.
El interés en desarrollar el“marginado” Pacífico colombiano no solo proviene de China y Colombia.

Small island developing States, therefore, have a double vested interest in developing these sources of energy.
Por ello, estos Estados están doblemente interesados en el desarrollo de esas fuentes de energía.

The new Government, however, has expressed interest in developing further this important function performed by the Office.
El nuevo Gobierno ha manifestado su interés por desarrollar más ampliamente esa importante función de la Oficina.

So when the opportunity arose to blend these interests along with my interest in developing nations, it was a natural fit.
Cuando se presentó la oportunidad de mezclar estos intereses con mi interés en los países en desarrollo, sabía que nos íbamos a encajar bien.

Italy expressed its interest in developing the theme of traditional knowledge, through building an RRC
Italia expresó su interés por desarrollar la esfera de los conocimientos tradicionales mediante la construcción de un centro de referencia regional

It was a promotional flight aimed at showing interest in developing this airport in the future.
Se trataba de un vuelo promocional para mostrar el interés en desarrollar este aeropuerto en el futuro.