INTOLERANCES IN SPANISH TRANSLATION

• intolerancias
• intolerancia
• intolerantes
• intolerances

Examples of using Intolerances in English and their translations into Spanish

Xenophobia and Related Intolerances in Tanzania, African Association of Political Science, Volume 6 No. 2,
Xenophobia and Related Intolerances in Tanzania, African Association of Political Science, vol. 6,

Children with ASD often have intolerances to a wide range of foods as well as sensitivities to food additives,
Los niños con TEA suelen tener intolerancia a una amplia variedad de alimentos, así como a aditivos alimentarios y a alimentos con un alto contenido en salicilatos,

For sufferers of allergies or food intolerances, the store offers more than 500 gluten and lactose-free products.
Para aquellas personas que sufren alergias o intolerancia a algunos alimentos, la tienda ofrece más de 500 productos sin gluten y lactosa.

Or if you have, say, eating disorders or dairy or wheat intolerances or if you are a glutton
O si padece de algún desorden alimenticio o intolerancia a los cereales. O si es un glotón

To 17- You display some of the symptoms that food intolerances can trigger.
A 17- Usted muestra algunos síntomas que la intolerancia a los alimentos puede provocar.

We ask to please give us enough notice about any dietary intolerances or special menus.
Pedimos por favor que se avise con antelación de cualquier intolerancia alimenticia y menús especiales.

This may be of particular interest to families susceptible to eczema, soy intolerances or cow's milk protein intolerances..
Esto puede ser interesante para las familias con tendencia a desarrollar neurodermitis, intolerancia a la proteína de soja o de leche de vaca.

Depending on your intolerances, you can choose from the following options:* Choose the desired taste with cocoa, carob, coconut, vanilla, cinnamon, ginger.
Según las intolerancias, se pueden escoger las siguientes opciones:* Escoger el gusto deseado con cacao, algarroba, coco rallado y las especies: vainilla, canela, gengibre,etc.

Their approach to food intolerances(initially centred around cakes
Su enfoque hacia las intolerancias(inicialmente centrado en de tartas

If you let us know your intolerances and allergies in advance,
Si nos informa con anticipación sobre sus intolerancias y alergias, haremos los arreglos para

This provision covers those students who have food intolerances or allergies that do not affect a major life activity.
Esta disposición cubre a los estudiantes con intolerancias alimentarias o alergias que no afectan una actividad principal de la vida.

food intolerances, and some scars can harden
el estrés prolongado, las intolerancias alimentarias y algunas cicatrices pueden endurecer

and adaptations to intolerances.
y adaptaciones a las intolerancias.

vitamins within the computers database it will provide information on potential intolerances and nutrient deficiencies.
vitaminas en la base de datos, el ordenador ofrece información sobre las intolerancias potenciales y las deficiencias nutricionales.

This prevents the feeling of fullness throughout the treatment and this way intolerances and rejections are reduced.
Así se evita que la sensación de saciedad perdure a lo largo del tratamiento y se reduzcan las intolerancias y rechazos.

especially intolerances, so that special products may be made available.
en especial las intolerancias, para poder tener disponibles los productos adecuados.

xenophobia and related intolerances.
las formas conexas de intolerancia.

other related intolerances.
las Formas Conexas de Intolerancia.

organic products and food intolerances.
los productos ecológicos y las intolerancias alimentarias.

resources relating to food allergies and intolerances.
recursos relacionados con las alergias y las intolerancias alimenticias.