IS A CONSTANT CHALLENGE IN SPANISH TRANSLATION

• es un reto constante
• es un desafío constante
• es un problema constante
• es un desafío permanente

Examples of using Is a constant challenge in English and their translations into Spanish

Designed by British architect Jeremy Pern, the Golf Soldeu is a constant challenge for those who aim for total precision at every hole.
El Golf Soldeu, diseñado por el arquitecto británico Jeremy Pern es un desafío constante para quienes hoyo a hoyo, buscan la precisión en cada recorrido.

Top level competition is a constant challenge that allows us to improve ourselves as a company,
La alta competición es un reto constante que nos permite superarnos

Matching capacity with mandates is a constant challenge and requires the contribution of a broad range of Member States.
Equiparar la capacidad con los mandatos es un problema constante y exige la contribución de una amplia gama de Estados Miembros.

Circontrol is a manufacturer company that uses its own technology where innovation is a constant challenge.
Circontrol es una empresa fabricante con tecnología propia donde la innovación es un reto constante.

complex supply chain, so managing and interrogating the huge amounts of data this generates is a constant challenge.
interrogar las enormes cantidades de datos que genera es un desafío constante", dijo Danny Miles.

keeping the IT network always up-to-dated is a constant challenge.
mantener la red de TI siempre actualizada es un desafío constante.

workflow efficiency is a constant challenge for most firms.
la eficiencia de los flujos de trabajo es un problema constante para la mayoría de las empresas.

controlling operating costs is a constant challenge.
se controlan los costes de funcionamiento es un reto constante.

Balancing the need for operational effect with development of capabilities is a constant challenge.
El equilibrio entre las necesidades operacionales y el aumento de la capacidad es un reto constante.

controlling operating costs is a constant challenge.
se controlan los costes operativos es un reto constante.

low competition is a constant challenge for every SEO specialist.
más rentables, es un reto constante para todos los especialistas en SEO.

Working in the field of medicine is a constant challenge; it requires a significant amount of studying
Si bien los eventos sobre medicina son un reto constante que exige mucho estudio y conocimientos previos,

It is a constant challenge to balance priorities:
Representa un reto constante equilibrar las prioridades:

There is also a need to empower rural women, which is a constant challenge given Namibia's small population
También es necesario empoderar a las mujeres rurales, que es un problema constante habida cuenta de lo reducido de la población del país

compliance with short-term standards and exigencies of system-wide performance is a constant challenge.
las exigencias del desempeño de todo el sistema constituyen un desafío constante.

The amount of resources expended during each recruitment and induction period is a constant challenge.
El volumen de recursos gastados en cada período de contratación e iniciación es un problema recurrente.

At Pentana we know that audit management is not about a single activity, but is a constant challenge of improving and refining your business processes.
En Pentana sabemos que la gestión de las auditorías no implica una sola actividad sino que se trata del desafío constante de mejorar y refinar los procesos de negocio.

The air transport industry nevertheless remains a complex one where profitability is a constant challenge and where adequate access will continue to be an issue for smaller
Pese a ello, la industria del transporte aéreo sigue siendo un campo muy complejo, donde la rentabilidad es un desafío constante y donde el acceso adecuado seguirá siendo difícil para los países en desarrollo más pequeños

recruitment is a constant challenge in OHCHR, and additional contributions will be required from the Hiring Managers,
la contratación es un problema constante para el ACNUDH, por lo que los directivos contratantes deberán realizar esfuerzos adicionales,

while operating reliably in a demanding environment where mechanical stress on components is a constant challenge.
funciona de forma fiable en un entorno exigente donde la tensión mecánica de los componentes es un desafío constante.