IS ALSO DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• también está elaborando
• también está desarrollando
• también está preparando
• también está formulando
• también está creando
• elabora asimismo
• también viene elaborando
• está preparando además
• también está entablando

Examples of using Is also developing in English and their translations into Spanish

NLU is also developing a program to help pregnant teenagers learn to use technology to access information that will help them improve their health and livelihoods.
La BNU también está desarrollando un programa de ayuda para adolescentes embarazadas donde aprenden a utilizar la tecnología para acceder información que les ayudará a mejorar su salud y medios de subsistencia.

The UNOCI Electoral Division is also developing a plan for supporting the Independent Electoral Commission once it becomes operational.
La División Electoral de la ONUCI también está formulando un plan para prestar apoyo a la Comisión Electoral Independiente cuando ésta empiece a funcionar.

The Division is also developing a directory of various small-size funds that support projects on consumption and production patterns.
La División también está preparando un directorio de los pequeños fondos que apoyan la ejecución de proyectos sobre pautas de consumo y producción.

Fresh Fresh Café is also developing its own brand of products for Guee
Fresh Fresh Café también está desarrollando su propia marca de productos para Guee

UNICRI is also developing a second knowledge management system in North Africa
El UNICRI también está creando un segundo sistema de gestión de conocimientos en África Septentrional

Together with several partners from the North, AGRHYMET/CILSS is also developing cartographic products and models as part of efforts to install the early warning system.
Cabe observar que el Centro, en colaboración con diversas entidades asociadas del Norte, elabora asimismo modelos y productos cartográficos para el sistema de alerta temprana.

UNODC is also developing a set of United Nations principles
La UNODC también viene elaborando un conjunto de principios y directrices de las

The evaluation team is also developing a survey that will be sent to all project directors of the projects currently receiving grants.
El equipo de evaluación también está preparando una encuesta que se enviará a todos los directores de los proyectos que reciben actualmente subvenciones.

Jeremi Ocean Resort is also developing a diverse commercial area that will include luxurious shopping
Jeremi Ocean Resort también está desarrollando un área comercial diversa que incluirá tiendas de lujo

The Expert Group is also developing an action agenda to be issued during the upcoming G-20 Seoul Summit.
El Grupo de Expertos también está preparando un programa de acción, que se dará a conocer en la próxima Cumbre del Grupo de los 20, que tendrá lugar en Seúl.

The unit is also developing relationships and potential collaboration with coral reef stakeholders from private
La dependencia también está entablando relaciones y una posible colaboración con interesados en los arrecifes de coral de sectores privados

The Library is also developing a digital repository to preserve and make United Nations
La Biblioteca también está preparando un repositorio digital para conservar los conocimientos de las Naciones Unidas

ESCWA is also developing two demographic databases that would facilitate ICPD follow-up action.
La CESPAO está elaborando asimismo dos bases de datos demográficas que facilitarán la labor de aplicación de las decisiones de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

UNEP is also developing an atlas of the changing African mountain environment to convey environmental
El PNUMA también está preparando un atlas del cambiante medio ambiente montañoso de África,

The FRRP is also developing its own risk model to identify cases where accounting problems are more likely- for example,
El GEIF también está preparando su propio modelo de riesgos para determinar los casos en que es más probable que surjan problemas contables-por ejemplo,

the Mission is also developing proposals for the revision,
la Misión también está preparando propuestas para la revisión,

UNDP is also developing, for one investment project,
El PNUD también está preparando, para un proyecto de inversión,

The Government is also developing a national skill audit, which will look comprehensively into the different employment sectors to identify gaps.
El Gobierno también está preparando una auditoría nacional de competencias a fin de examinar ampliamente los diferentes sectores de empleo para identificar las deficiencias existentes.

UNHCR is also developing monthly financial reports for country representatives,
El ACNUR también está preparando informes financieros mensuales para los representantes en los países,

UNICEF is also developing its version of environmental impact assessment guidelines for use as a programme planning
El UNICEF también está preparando su versión de las directrices de evaluación de los efectos en el medio ambiente para que se utilicen