Examples of using Is also developing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNIFEM is also developing programmes that link the human rights framework to women's reproductive rights.
UNIFEM élabore aussi des programmes qui établissent un lien entre les droits de la personne humaine et les droits des femmes en matière de procréation.The Ministry of Social Justice and Empowerment of India is also developing a national policy on the reduction of illicit drug demand.
Le Ministère indien de la justice sociale et de l'autonomisation élabore également une politique nationale de réduction de la demande de drogues illicites.Since 2006, the Group is also developing cooperation with Mediterranean Countries Algeria,
Depuis 2006, le Groupe développe par ailleurs des activités de coopération avec les Pays méditerranéens Algérie,The Climate Change Unit is also developing innovative approaches to foster the emergence of clean,
The Agency is also developing a new succession planning approach with an active focus on developing high-potential female staff.
L'Office met aussi au point une nouvelle méthode de planification des successions qui The Section is also developing standards for frequently requested security material,
La Section élabore également des normes concernant les matériaux de sécurité fréquemment requisstrengthening their national frameworks, the Biocriminalization Project is also developing a best-practice kit for dealing with biological weapons.
Interpol élabore aussi un ensemble de pratiques optimales pour faire face au problème des armes biologiques.The Government is also developing programmes expressly devoted to the protection of women in emergency
Il travaille également à l'élaboration de programmes consacrés Carrefour is also developing several mobile solutions, making it possible, for example, for customers to shop via their mobile phones.
Carrefour développe par ailleurs de nombreuses solutions mobiles pour permettre Lerab Ling is also developing a Water Strategy, including water saving
Lérab Ling développe aussi une stratégie en incluant des mesures pour économiserUNEP is also developing a project on issue-based modules to encourage
Le PNUE met aussi au point un projet fondé sur l'élaboration de modules pour encouragerThe Government of the United Kingdom is also developing standards on the use of armed guards on ships to protect against the threat of piracy.
Le Gouvernement du Royaume-Uni élabore également des normes portant sur l'utilisation de gardes armés sur des navires pour assurer une protection contre la menace de piraterie.Oncozyme Pharma is also developing a second generation product of OCZ103,
Oncozyme Pharma développe aussi un produit de deuxième génération de l'OCZ103,The Group is also developing new tools to train its employees,
Le Groupe développe par ailleurs de nouveaux outils pour former ses collaborateurs,BESIX RED is also developing a 13,400 m² office space building, named"City Gate.
AANDC's Northern Project Management Office is also developing a template that will help streamline the Project Agreement process in the future.
Le Bureau de gestion des projets nordiques d'AADNC travaille également à l'élaboration d'un modèle qui aidera The Council is also developing an evaluation framework to measure,
Celui-ci travaille galement l'laboration d'un cadre d'valuationERAMET is also developing activities with high-growth potential,
ERAMET développe par ailleurs des activités à fort potentiel de croissance,It is also developing a support service for formulation based in a new laboratory in Singapore.
Elle développe aussi un service d'aide à la formulation à partir d'un nouveau laboratoire basé à Singapour.FAO is also developing an International Plan of Action on Status and Trends Reporting on Fisheries.
La FAO procède également à l'élaboration d'un plan d'action international sur la déclaration des données sur l'état et les tendances des pêcheries.
