IS DIFFICULT TO REMOVE IN SPANISH TRANSLATION

• es difícil de quitar
• es difícil de eliminar
• es difícil de remover
• es difícil de retirar

Examples of using Is difficult to remove in English and their translations into Spanish

If the dirt is difficult to remove or the filter is broken, replace it.
Si es difícil quitar el polvo o si el filtro de aire está dañado, reemplácelo.

If the lint is difficult to remove or the filter material is showing signs of clogging, follow the cleaning instructions below.
Si le resulta difícil retirar la pelusa o el material del filtro presenta signos de estar obstruido, siga las instrucciones de limpieza que se indican a continuación.

If chuck is difficult to remove, place dowel rod on top surface of chuck
Si es difícil quitar el mandril, coloque una espiga sobre la superficie superior del mandril

If the cover is difficult to remove, gently insert a small screwdriver in the space
Si es difícil extraer la tapa, inserte con cuidado un destornillador pequeño en el espacio

Note: If clutch cover is difficult to remove, replace bar nuts,
Aclaración: Si cuesta quitar la cubierta del embrague, cambiar las tuercas de la espada,

large cosmological constant in four dimensions, and that constant is difficult to remove, and so require fine-tuning.
surrealista constante cosmológica en cuatro dimensiones, y era difícil eliminar dicha constante, por lo que se requería un ajuste muy preciso de los parámetros.

Fallout from a seawater burst is difficult to remove once it has soaked into porous surfaces because the fission products are present as metallic ions which become chemically bonded to many surfaces.
La ceniza radiactiva posterior a una explosión en la superficie del agua es difícil de eliminar una vez que se ha empapado en superficies porosas, porque los productos de fisión están presentes como iones metálicos que se enlazan químicamente a muchas superficies.

Flux must be used because of the rapid formation of an aluminum oxide layer, which is difficult to remove and prevents the solder from wetting the aluminum.
Se debe de utilizar Flux debido a la rápida formación de una capa de óxido de aluminio, la cual es difícil de remover e inhibe la adhesión de la soldadura al aluminio.

If the knead blade is difficult to remove after soaking, secure the cross bar on the underside of the bread pan while twisting the knead blade to loosen.
Si se dificulta sacar la paleta de amasar después del remojo, asegure la barra transversal en la cara inferior del molde a la vez que tuerce la paleta de amasar para aflojarla.

When fuel tank cap or oil tank cap is difficult to remove by fingers, put the attached socket wrench into the groove of cap
Cuando sea difícil sacar con los dedos el tapón del depósito de combustible o del depósito de aceite, ponga la llave

If the cover is difficult to remove, insert a flat screwdriver
Si tiene dificultades para retirar la tapa, inserte un destornillador plano

Note: If the lid or blade base is difficult to remove from the mug, rinse or soak the mug
Nota: Si se dificultase retirar la tapa o la base de la cuchilla de la jarra,

Skin oils are difficult to remove.
La grasa de la piel es difícil de eliminar.

Using machine taps, the chips were difficult to remove from the holes.
Resultaba difícil retirar las lascas de los orificios mediante un roscado de máquina.

Skin oils are difficult to remove.
Es difícil remover los aceites de la piel.

These are difficult to remove and require careful study.
Que son difíciles de eliminar y requieren un estudio cuidadoso.

They can be difficult to remove.
Ellas pueden ser difíciles de quitar.

Will self-seed and may be difficult to remove once established.
Se auto-semilla y puede ser difícil de quitar una vez establecida.

Some odors are difficult to remove.
Algunos olores son dificiles de eliminar.

Well built, beaver dams are difficult to remove by hand or with equipment.
Bien construidas, las presas de castor son difíciles de retirar a mano o con equipo.