Examples of using Is in preparation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A new procurement manual is in preparation to reflect this recommendation
A programme of work for implementing the MoU's Action Plan from 2012-2014 is in preparation.
Un programa de trabajo para la implementación del Plan de Acción del MdE para 2012-2014 se encuentra en preparación.This primping is in preparation for the arrival of the prince,
Todo este arreglo es en preparación para la llegada del príncipe…A substantial Technical Document is in preparation"Technical, economical
The World Investment Directory: Africa is in preparation and expected to be published in mid-2006.
Está en preparación el World Investment Directory: Africa, y su publicación Another regional integrated programme is in preparation for Latin America,
Se está preparando otro programa regional integrado, para América Latina,A bill is in preparation to amend the relevant article of the Criminal Code pertaining to trafficking in persons.
Se está elaborando un proyecto de ley de modificación del artículo del Código Penal relativo a la trata de personas.a Mortal Kombat is in preparation, produced and directed by James Wan.
un Mortal Kombat está en preparación, producida y dirigida por James Wan.The Dragomir Milošević case was heard on 21 July 2009, and the judgement is in preparation.
La vista de la causa Dragomir Milošević the 2013 call for applications is in preparation and envisaged to be launched later in the year.
la convocatoria 2013 para las solicitudes está en preparación y prevista para ser lanzada Seventy-seven per cent of Switzerland consists of mountain areas, and national legislation is in preparation.
El 77% de la superficie de Suiza corresponde a zonas de montaña y se está preparando legislación nacional al respecto.To date(30 January 2004), three such meetings have been convened, and a fourth is in preparation.
Al 30 de enero de 2004 a General Operation Permit is in preparation.
un permiso de operación general está en preparación.two suits were filed, one is in preparation and another case is under review.
The project resulted in a significant reduction of process lead time, and further support for process improvement is in preparation.
El proyecto permitió reducir significativamente las demoras de los procesos, y se está preparando más apoyo para mejorar los procesos.If your country does have a national programme to eliminate the worst forms of child labour, or one is in preparation.
Si en su país hay un programa nacional para erradicar las peores formas de trabajo infantil o se está preparando.The Germans, which understands quickly that a vast amphibious operation is in preparation, decide to increase the number of their secret agents in Great-Britain.
Los alemanes entendieron rápidamente que se estaba preparando una vasta operación anfibia, por lo que decidieron incrementar la cantidad de agentes de inteligencia infiltrados en Inglaterra.But all I know is that everything I'm doing today is in preparation.
Countries where the outline of the CSN has been formulated and the first draft is in preparation.
reintegration programme, which is in preparation, is expected to be submitted to the Board of the World Bank in May in connection with the funding proposal.
el referido programa nacional, que está en preparación, se someterá al Directorio del Banco Mundial 
