IS IN PREPARATION in German translation

• ist in Vorbereitung
• befindet sich in Vorbereitung
• ist in Planung
• ist in Arbeit
• wird vorbereitet
• ist in Bearbeitung
• sind in Vorbereitung
• sei in Vorbereitung
• vorbereitet wird
• besteht in der Vorbereitung
• steht in Vorbereitung

Examples of using Is in preparation in English and their translations into German

The down load file is in preparation.
Das"Download"- Formular ist in Vorbereitung.

The DGUV test and certification is in preparation.
Die DGUV Prüfung und Zertifizierung ist in Vorbereitung.

A multicentre proof-of-concept phase-IIa trial is in preparation.
Jetzt ist eine multizentrische Phase-IIa-Studie in Vorbereitung.

Certification is in preparation for four new locations.
Für vier neue Standorte ist die Zertifizierung in Vorbereitung.

Support of other languages is in preparation resp.
Unterstützungen für andere Sprachen sind aber in Vorbereitung bzw.

But it seems that something is in preparation.
Doch es scheint sich etwas vorzubereiten.

Approval for use in the USA is in preparation.
Die Zulassung für die USA ist in Vorbereitung.

A new edition is in preparation for 2011/12.
Eine Neuausgabe wird fÃ1⁄4r 2011/12 vorbereitet.

A second special issue is in preparation.
Ein zweites Sonderheft erscheint in Kürze.

The platform expansion is in preparation of new products.
Durch die Erweiterung wird die Plattform auf neue Produktangebote vorbereitet.

The launch of integrated overall underfloor modules is in preparation.
Die Einführung von integrierten Unterboden-Gesamtmodulen ist in Vorbereitung.

This is in preparation for market launch and mass production.
Damit wird die Markteinführung und Serienfertigung vorbereitet.

Award a individual virtual IP-address for each user is in preparation.
Eine individuelle Vergabe der virtuellen IP-Adressen für jeden einzelnen Benutzer ist bereits in Vorbereitung.

Volume 3 on"The Liechtensteins and Art" is in preparation.
Band 3„Die Liechtenstein und die Kunst“ ist in Vorbereitung.

Another research project at a Neolithic site in Jordan is in preparation.
Ein weiteres Forschungsprojekt an einer neolithischen Stätte in Jordanien ist in Vorbereitung.

A demonstrator has already been realized and a prototype is in preparation.
Ein Demonstrator wurde bereits realisiert und ein Funktionsprototyp ist in der Vorbereitung.

A jobcenter where you can hire experienced pilots is in preparation.
Eine Jobbörse für erfahrene Piloten in der man Piloten kaufen und verkaufen kann, ist in Vorbereitung.

Construction Adlerskaya TPP is in preparation for the Olympics to Sochi in 2014.
Construction Adlerskaya TPP ist in Vorbereitung von Sotschi für die Olympischen Spiele im Jahr 2014.

Train… is in preparation.
Train… ist in Vorbereitung.

A jumbo jet(Boeing 747) is in preparation for last landing.
Ein Jumbo-Jet(Boeing 747) ist in Vorbereitung auf letzter Landung.