Examples of using Is in preparation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A bill is in preparation to amend the relevant article of the Criminal Code pertaining to trafficking in persons.
该国正在编撰为修订《刑法》与贩运人口相关条款的议案。A youth-friendly version of the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity is in preparation and will be available in three months.
The Dragomir Milošević case was heard on 21 July 2009, and the judgement is in preparation.
A comprehensive history of the department is in preparation and will be published here organized into the following sections.
该部门的一个全面的历史，是在准备之中，将在这里发表分为以下几个部分：.An evaluation report on the first course(2001) and on the second course(2003) is in preparation.
关于第一期培训班（2001年）和第二期培训班（2003年）的评估报告正在拟定中。A new book, The Power and Practice of Nonviolent Struggle, is in preparation in English.
一本新书，电源和实践的非暴力斗争，是在准备英语。Currently a national action plan for equality between men and women in the labour market is in preparation.
The introduction of comprehensive income statistics is in preparation, and the first figures are expected for 2005.
目前正在准备引进全面的收入分析统计系统，预期2005年将有第一批数据出台。This background paper is in preparation and will be made available on the UNFCCC website prior to the workshop.
The Kerry-led debate is in preparation for a meeting on September 24 that Obama will chair to draw global response against foreign terror fighters.
意大利正在起草一项法律，使国家行动方案正式化。The government has submitted the international conventions on human rights to Parliament for ratification; the legislation to implement them is in preparation.
南非政府将各项国际人权公约提交议会批准；目前正起草执行这些公约的议案。A report containing an analysis of sex differentials in child mortality is in preparation.
Based on this work, a small update of the technical standards is in preparation.
Lastly, article 15 deals with cultural rights and a new general comment on" the right of everyone to take part in cultural life" is in preparation.
最后，第十五条讨论了文化权利，一个关于"人人有权参加文化生活"的新的一般性意见正在编制中。Furthermore, four women were aided in initiating tort claims against their traffickers, two suits were filed, one is in preparation and another case is under review.
The report containing the budget for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005 is in preparation, and will be reviewed by the Assembly during its fifty-ninth session.
年5月1日至2005年6月30日期间的预算报告正在编制之中，将由大会第五十九届会议审议。He has published many articles on judicial reform. Four of his books on subjects relating to international law and the administration of justice have been published, and another is in preparation.
他发表了多篇论述司法改革的文章，有四部论述国际法和司法的著作已经出版，还有一部正在筹划之中。A law on arms and military equipment production is in preparation, and it is expected that a draft of the law will be submitted to the Union Parliament for adoption by the end of 2005.
有关武器和军用设备生产的法律正在编拟，法律草案可望将于2005年年底前提交联盟议会通过。
