IS PARTICULARLY SENSITIVE IN SPANISH TRANSLATION

• es particularmente sensible
• es especialmente sensible
• es especialmente delicado
• es particularmente delicada
• es particularmente vulnerable

Examples of using Is particularly sensitive in English and their translations into Spanish

so it seems to me, is particularly sensitive to the community dimension of shared faith
la Iglesia me parece particularmente sensible a la dimensión comunitaria de la fe compartida

Let me also mention the issue of security of parliamentary data, which is particularly sensitive in the political environment.
Permítanme mencionar también la cuestión de la seguridad de los datos parlamentarios, un aspecto particularmente delicado en el entorno político.

Oh, well, this trial is just branching outside of pancreatic cancer and is particularly sensitive right now.
Oh, bien, este tratamiento es solo para el cáncer de pancreas y es particularmente sensible en este momento.

older than 30 years, except for information which is particularly sensitive.
salvo a la información que se considera especialmente delicada.

therefore has a drying effect on the skin which is particularly sensitive to dehydration.
por tanto produce sequedad de la piel, ya que es especialmente susceptible a la deshidratación.

Power generation is particularly sensitive to water availability
La generación de electricidad es particularmente sensible a la disponibilidad de agua

science is particularly sensitive to anything new, and the new ideas,
la ciencia es especialmente sensible hacia todo lo nuevo y las ideas nuevas,

Orcas is particularly sensitive, given the varying acoustic transmission conditions from shallow water to deep,
Orca es particularmente sensible, dada la variación en las condiciones de transmisión acústica entre aguas superficiales

My country is particularly sensitive to that issue since it has within its borders a part of the enormous Congo basin,
Mi país es especialmente sensible a esa cuestión, puesto que en él se encuentra una parte de la inmensa cuenca del Congo,

The Act is particularly sensitive to the need for early assistance for children with a disability
La ley es particularmente sensible a la asistencia temprana a los niños con discapacidad

The issue is particularly sensitive in jurisdictions with large numbers of vulnerable consumers with a low level financial education who won't be aware that the entity they purchased their insurance from was unlicensed.
La cuestión es particularmente delicada en las jurisdicciones con un gran número de consumidores vulnerables, con escasa educación financiera, que pueden ignorar que la entidad que les vendió su seguro operaba sin autorización.

UNHCR is particularly sensitive to measures that curtail its ability to reach its populations of concern
el ACNUR es especialmente sensible a las medidas que reducen su capacidad de llegar a las poblaciones beneficiarias

Common milkweed is particularly sensitive to ozone damage, which is manifested by sharply defi ned,
La asclepia común es particularmente vulnerable a este gas, cuyos efectos se manifi estan como lesiones en forma

at its deepest-its area is particularly sensitive to small changes in average depth,
el área es particularmente sensible a cambios en la profundidad media,

an island nation, is particularly sensitive to certain threats to the environment,
nación insular, es especialmente sensible a algunas amenazas al medio ambiente,

Luxembourg, itself born as a modern State of an international treaty guaranteed by the Powers of the time, is particularly sensitive to the need for security
Luxemburgo, nacido como Estado moderno tras un pacto internacional garantizado por las Potencias de la época, es particularmente sensible a las exigencias de la seguridad

Cyprus is particularly sensitive in relation to the respect of human rights because the rights of the people of Cyprus have been and still are flagrantly
Chipre es especialmente sensible en lo referente al respeto de los derechos humanos, ya que los derechos del pueblo de Chipre han sido

because it is believed that craniofacial development is particularly sensitive to problems spliceosome.
debido a que se cree que el desarrollo craneofacial es particularmente sensible a los problemas del espliceosoma.

the OIF is particularly sensitive to respect for the status of languages.
la OIF es especialmente sensible al respeto por el estatuto de los idiomas.

her snake part has copper scales with a pinkish-cream underbelly the tip of her tail is particularly sensitive.
su parte de serpiente tiene escamas de cobre con un vientre de crema rosácea la punta de su cola es particularmente sensible.