IS PARTICULARLY SENSITIVE in Slovak translation

• je obzvlášť citlivá
• sú mimoriadne citlivé
• sú zvlášť citlivé
• sú osobitne citlivé
• je veľmi citlivý
• je obzvlášť citlivé
• je mimoriadne citlivá
• je obzvlášť citlivý
• je zvlášť citlivý

Examples of using Is particularly sensitive in English and their translations into Slovak

that information about your health is particularly sensitive.
informácie o Vašom zdraví sú mimoriadne citlivé.

Linen cloth is particularly sensitive to moisture, and after drying it will probably have to replace it,
Ľanové látky je zvlášť citlivý na vlhkosť, a po zaschnutí bude pravdepodobne musieť vymeniť,

as the rejuvenated, fresh skin is particularly sensitive to sunlight.
omladená pokožka je mimoriadne citlivá na slnečné žiarenie.

exposing immature skin that is particularly sensitive to external influences.
odhaľuje nezrelú pleť, ktorá je obzvlášť citlivá na vonkajšie vplyvy.

which throat cancer is particularly sensitive to, and chemotherapy.
ktoré rakovina krku je zvlášť citlivý na, a chemoterapiu.

you will see the area of fresh epidermis, which is particularly sensitive to ultraviolet rays,
uvidíte časť čerstvej epidermis, ktorá je obzvlášť citlivá na ultrafialové žiarenie,

Russia, which lost 20 million people in World War II, is particularly sensitive to attempts to present all war veterans in the same category.
Rusko, ktoré stratilo počas druhej svetovej vojny 20 mil. ľudí, je mimoriadne citlivé na to, ak niekto nerozlišuje medzi vojnovými veteránmi a dáva ich do jednej kategórie.

As someone who is particularly sensitive to issues of gender equality
Ako niekto, kto je mimoriadne citlivý na otázky rodovej rovnosti

The 256-megapixel OmegaCAM that photographed the nebulae is particularly sensitive to a region of visible light where the emission of hydrogen is very strong.
Megapixelová OmegaCAM, ktorá vyfotografovala hmloviny je zvlášť citlivá na oblasť viditeľného svetla, kde sú veľmi silné emisie vodíka.

Since the grafting point of a rose is particularly sensitive to frost, place compost, soil and leaves around bedding roses using
Vrúbľované spoje ruží sú obzvlášť citlivé na mráz, preto prihrňte pomocou ručnej lopatky zo sady GARDENA combisystem okolo záhonových ruží kompost,

A fully-loaded timber vehicle combination has a high centre of gravity and is particularly sensitive to rutted road surfaces and wind.
Plne naložená súprava s drevom má vysoko položené ťažisko a je veľmi citlivá na vyjazdené povrchy ciest a vietor.

This pigment is particularly sensitive to the blue part of the light,
Tento pigment je citlivý predovšetkým v modrej časti svetla,

Therefore, the EESC is particularly sensitive to the right balance between competitiveness
EHSV preto veľmi citlivo vníma správnu vyváženosť medzi konkurencieschopnosťou

This includes building in the E-1 area as this area is particularly sensitive and construction there would be especially damaging to efforts to achieve a two-state solution… We have made clear to the Israeli Government that such action is contrary to U.S. policy.”.
To zahŕňa výstavbu v oblasti E1- nakoľko táto oblasť je obzvlášť citlivá- a výstavba tam by obzvlášť poškodila úsilie o dosiahnutie riešenia na báze dvoch štátov," uvádza sa vo vyhlásení amerického rezortu diplomacie.

cod is particularly sensitive to reduced salinity because salinity affects both their reproductive capacity
treska je obzvlášť citlivá na zníženie salinity, pretože salinita ovplyvňuje nielen jej schopnosť reprodukcie,

security equipment which is particularly sensitive and has similar features to defence equipment.
bezpečnostných zariadení, ktoré sú osobitne citlivé a majú povahu podobnú obranným zariadeniam;

Air transport is particularly sensitive to fuel price, be changing.">
Letecká doprava je obzvlášť citlivá na ceny palív,

This is particularly sensitive in a heat pump condenser because the temperature difference, between the condensing temperature
Toto je obzvlášť citlivé v kondenzátore tepelného čerpadla, pretože teplotný rozdiel medzi kondenzačnou teplotou

The question of compulsory application of these standards in bilateral trade agreements is particularly sensitive and puts the spotlight on whether the European Union does or does not have
Problematika povinného uplatňovania týchto noriem v rámci bilaterálnych obchodných dohôd je mimoriadne citlivá a kladie do popredia otázku, či je Európska únia schopná presadiť uplatňovanie

These will be seriously damaged in a market which is particularly sensitive to health and environmental issues,
Vznikne im vážna ujma na trhu, ktorý je osobitne citlivý na otázky zdravia