IS PARTICULARLY SENSITIVE in Swedish translation

• är särskilt känslig
• är speciellt känslig
• är extra känslig
• är särskilt känsligt
• är särskilt känsliga

Examples of using Is particularly sensitive in English and their translations into Swedish

Whereas Europe is particularly sensitive to climate change and whereas water is one of the first sectors to be affected;
Europa är särskilt känsligt för klimatförändringarna och vattnet är en av de värst drabbade sektorerna.

critical stages during the life of the cod, when it is particularly sensitive to environmental effects and food availability.
det finns kritiska stadier i torskens liv då den är särskilt känslig för miljöpåverkan och tillgången på föda.

especially primary production, is particularly sensitive to the damage caused by climate-induced natural phenomena droughts, floods, storms, precipitation, etc.
särskilt primärproduktionen, är särskilt känsligt för skador som orsakas av klimatberoende naturfenomen(torka, översvämning, storm, nederbörd, etc.).

is is ideal for childrens skin that is particularly sensitive and in need of extra protection.
är idealisk för barnens hud som är särskilt känsliga och i behov av extra skydd.

it's just that this situation is particularly sensitive.
den här situationen är särskilt känslig.

that information about you and/or your health is particularly sensitive.
uppgifter om din hälsa är särskilt känsliga.

Mr President, I would like to thank the rapporteur for her work on an issue that is particularly sensitive, because armed conflicts affect women especially.
Herr talman! Jag vill tacka föredraganden för hennes arbete om en fråga som är särskilt känslig, eftersom väpnade konflikter särskilt påverkar kvinnor.

that information about your health is particularly sensitive.
uppgifter om din hälsa är särskilt känsliga.

exposing immature skin that is particularly sensitive to external influences.
blottar omogen hud som är särskilt känslig för yttre påverkan.

This is particularly sensitive in a heat pump condenser because the temperature difference,
Detta är speciellt känsligt i en kondensor, eftersom temperaturskillnaden mellan kondensationstemperaturen och sekundärvätskans utloppstemperatur(temperaturintervall)

A fully-loaded timber vehicle combination has a high centre of gravity and is particularly sensitive to rutted road surfaces and wind.
Ett fullastat timmerekipage har hög tyngdpunkt och är extra känsligt för spåriga vägar och vindar.

Security: The transport sector is particularly sensitive in relation to security issues terrorism, illegal immigration.
Säkerhet: Transportsektorn är ett särskilt känsligt område vad gäller säkerhetsfrågor terrorism, illegal invandring mm.

The transport sector is particularly sensitive to security aspects related to terrorist actions and illegal immigration.
Transportsektorn är särskilt känslig vad gäller säkerhetsaspekter i samband med terrordåd och illegal invandring.

They concern the agriculture sector, which as an area of shared competence(Article 4(2)d TFEU) governed by the provisions of Article 43 TFEU is particularly sensitive.
De avser jordbruksområdet, som är ett särskilt känsligt område eftersom det utgör en delad behörighet(artikel 4.2 d i EUF-fördraget) och faller under bestämmelserna i artikel 43 i EUF-fördraget.

The Commission is particularly sensitive to the call for strong cooperation with civil society
Kommissionen är särskilt lyhörd för kravet på omfattande samarbete med det civila samhället

MUSE is particularly sensitive to objects that emit most of their energy at a few particular wavelengths as these show up as bright spots in the data.
MUSE är framförallt känslig för objekt som skickar ut det mesta av sin energi i ett fåtal specifika våglängder eftersom dessa syns som lysande fläckar i mätningarna.

As the Court of Justice recognised in 1996, the steel industry is particularly sensitive to competition-related disturbances.
Stålsektorn är särskilt känslig för konkurrensstörningar, något som EG-domstolen erkände år 1996.

For the new countries of the European Union the issue of restoring historical justice is particularly sensitive.
För de nya länderna i Europeiska unionen är frågan om att återställa den historiska rättvisan särskilt känslig.

For the administration of Donald trump that is particularly sensitive right now when we are talking about the urgent need to save literally hard-won nuclear deal signed,
För administration av Donald Trump som är särskilt känslig just nu när vi pratar om det akuta behovet av att spara bokstavligen hårt kärnkraft avtal undertecknas,

stability in a region of the world that is particularly sensitive, namely South-East Asia.
stabilitet i en region av världen som är särskilt känslig, nämligen Sydostasien.