IS PARTICULARLY DIFFICULT in Swedish translation

• är särskilt svårt
• är synnerligen svårt
• är speciellt svår
• är särskilt svår
• är särskilt komplicerat

Examples of using Is particularly difficult in English and their translations into Swedish

The residence principle is particularly difficult to apply in the energy and transport industries which
Hemvistprincipen är särskilt svår att tillämpa på de båda näringsgrenarna energi

Small-sized kitchen is particularly difficult issue, because you want it to be functional
Små kök är särskilt svår fråga, eftersom du vill att det ska vara funktionellt

at the same time they do not consider that it is particularly difficult to manage.
en komplex redovisningspost, samtidigt anser de att den inte är särskilt svår att hantera.

We need to remember that those are the countries where the situation is particularly difficult and unemployment is at its highest.
Vi måste komma ihåg att det är i dessa länder som situationen är särskilt svår och där arbetslösheten är som högst.

Thirdly, because the situation of Roma women is particularly difficult and almost hopeless.
Det tredje skälet är för att de romska kvinnornas situation är särskilt svår och nästintill hopplös.

such as PWM that is particularly difficult for users with sensitive eyes.
som PWM som är särskilt svår för användare med känsliga ögon.

It is particularly difficult to obtain transaction data from closed Facebook groups, for example.
Särskilt svårt är det att få uppgifter om handelstransaktioner till exempel från slutna säljgrupper på Facebook.

It is particularly difficult for consumers to use coins(see Cash free- not problem-free).
Speciellt svårt är det för konsumenterna att använda sig av mynt(se Kontantfritt- inte problemfritt).

The fact that in serious cases the dermatitis is particularly difficult to treat adds to the damage.
De allvarliga fallen är särskilt svåra att behandla, vilket gör kemikalien ännu skadligare.

in social media is particularly difficult to prevent and manage.
sociala medier är särskilt svåra att förebygga och hantera.

where the development of SMEs is particularly difficult.
utvecklandet av SME är speciellt svårt.

The problem is particularly difficult to tackle amongst males
Problemet är särskilt svårhanterligt i fråga om manliga elever

RAM initialization is particularly difficult because before the RAM is initialized it cannot be used.
Initialisering av RAM är en speciell svårighet eftersom RAM innan det är initialiserat inte kan användas.

crises where intervention is particularly difficult and where the overall international humanitarian response is inadequate, warrant special attention from the EU.
kriser där det är särskilt vanskligt att intervenera och där det generella internationella humanitära gensvaret är otillräckligt kräver särskild uppmärksamhet från EU.

Region Eurasia is particularly difficult, as in many countries waste treatment facilities are lacking
Rapportering för region Eurasien är mycket utmanande, då det i många länder saknas infrastruktur för avfallshantering

A group that is particularly difficult to be physically active is pupils with neuropsychiatric disabilities.
En grupp som har särskilt svårt att vara tillräckligt fysisk aktiva är elever med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar.

It is particularly difficult for researchers who are profiling in queer studies to get research funding
Just forskare som profilerar sig inom queerstudier har särskilt svårt att få forskningsmedel

It is particularly difficult to make forecasts if the economy is undergoing major structural changes.
Särskilt svårt blir det att göra prognoser om ekonomin kännetecknas av stora strukturella förändringar.

The situation is particularly difficult for grandparents who do not have close relatives
Situationen är särskilt besvärlig för sådana mor- och farföräldrar som inte har några närstående

Monitoring work in this area is particularly difficult and complex, and has to be done under highly adverse weather conditions.
Kontrollarbetet på detta område förefaller särskilt svårt och komplext och sker under mycket besvärliga klimatförhållanden.