IS PARTICULARLY DIFFICULT in Hebrew translation

• קשה במיוחד

Examples of using Is particularly difficult in English and their translations into Hebrew

Repealing a law isn't easy, and it's particularly difficult when it relates to touchy subjects like drugs and sex.
לא קל לבטל חוק, וזה קשה במיוחד כשמדובר בנושאים רגישים כמו סמים ומין.

which in diabetes are particularly difficult.
אשר בסוכרת קשה במיוחד.

It's very painful to see someone you care about suffering and it's particularly difficult when you cannot help them directly.
זה מאוד כואב לראות מישהו שאכפת לך ממנו סבל וזה קשה במיוחד כאשר אתה לא יכול לעזור להם ישירות.

However, it's important to note that looking for jobs need not be something that's particularly difficult.
עם זאת, חשוב לציין כי חיפוש מקומות עבודה לא צריך להיות משהו קשה במיוחד.

result in power stations tripping are particularly difficult to recover from quickly.
גורמות לתחנות כוח קשה במיוחד להתאושש מהם במהירות.

One of the testimonies, of Yerachmiel Kahanovitch, was particularly difficult for the audience of some 40 people, many of them Palestinian residents of Lod.
אחת העדויות, של ירחמיאל כהנוביץ', הייתה קשה במיוחד עבור כ- 40 הצופים, רובם פלסטינים תושבי לוד.

Memorial ceremonies were particularly difficult as she felt betrayed by the state
קשים במיוחד היו טקסי הזיכרון, בעודה מרגישה שהיא

Behavioural changes are particularly difficult for family and carers to deal with,
המשפחה והמטפלים מתקשים במיוחד בטיפול בשינויי ההתנהגות,

a visit to the dentist can be particularly difficult.
ביקור במרפאת השיניים עשויים להיות קשים במיוחד.

It's particularly difficult for Airbnb, because unlike, say Google, which has revolutionised
זה אתגר קשה במיוחד ל־Airbnb, מכיוון שבניגוד לחברות כמו גוגל למשל,

Rootkits are particularly difficult types of malware to protect against, and Microsoft Security Essentials
תוכנות Rootkit הן סוגים של תוכנה זדונית שקשה במיוחד להתגונן מפניהם,

The show's staff regard the Treehouse of Horror as being particularly difficult to produce, as the scripts often go through many rewrites,
לטענת צוות ההפקה של הסדרה פרקי ה-"Treehouse of Horror" קשים במיוחד להכנה וזאת

from cryptocurrency accounts, which are particularly difficult to track.
שאחריהם קשה במיוחד לעקוב.

on the exam inspectors, what difficulties are particularly difficult to overcome the beginner,
מה הקשיים להתגבר במיוחד קשה בשביל משתמשים חדשים,

The essential reason was that in Germany, the struggle to keep and maintain the Emancipation was particularly difficult, and it culminated in an official way only about a century after the French Revolution, in the year 1869.
הסיבה העיקרית לכך הייתה שבגרמניה המאבק לקבלת האמנציפציה ושימורה היו קשים במיוחד, והסתיים באופן רשמי רק כמאה שנים לאחר המהפכה הצרפתית, בשנת 1869.

Your programme is particularly difficult.
התוכנית שלך קשה במיוחד.

This summer is particularly difficult.
הקיץ הזה הוא קשה במיוחד.

When it is particularly difficult?
מתי זה קשה במיוחד?

Data for young children is particularly difficult.
הנתונים בקרב בני נוער מדאיגים במיוחד.

The Algerian underworld is particularly difficult to penetrate.
קשה מאד לחדור אל העולם התחתון האלג'יראי.