IS TO CREATE AN ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• es crear un entorno
• es crear un ambiente

Examples of using Is to create an environment in English and their translations into Spanish

the Government's policy on culture and arts is to create an environment that is conducive to artistic expression
la política gubernamental sobre la cultura y las artes consiste en crear un entorno conducente a la expresión y la creación artísticas

The main objective of the Programme of Action of the Government in the social sector is to create an environment that ensures human development, improve the living standard of citizens,
El principal objetivo del Programa de Acción del Gobierno en el sector social consiste en crear un entorno que permita el desarrollo humano,

The Government's policy is to create an environment that is conducive to freedom of expression
La política del Gobierno apunta a crear un ambiente propicio para la libertad de expresión

The idea is to create an environment that facilitates the recognition of artists at the national and international levels by
El objetivo es crear un entorno favorable al reconocimiento de los artistas a nivel nacional

The regional goal is to create an environment where all stakeholders-- Governments,
El objetivo regional es crear un ambiente en el que todos los interesados: gobiernos, maestros

whose goal or effect is to create an environment that is intimidating,
cuyo propósito o efecto es crear un entorno de intimidación, hostilidad,

assuming that one is not involved directly in material questions of organization, is to create an environment which makes it possible for those who are involved in these material questions to see that these types of collaboration indicated, are possible.
no está implicado directamente en cuestiones materiales de organización, es crear un ambiente que haga posible ver a los que sí están implicados en esas cuestiones materiales que esos Tipos de Colaboración indicados son posibles.

Its mandate is to create an environment that will aid in improving the quality of life of citizens through the development
con el mandato de crear un entorno que contribuya a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos mediante la construcción

This is why the Church's dearest wish is to create an environment to promote the integral development of children
Es por ello que la Iglesia anhela crear un medio que favorezca el desarrollo integral del niño

as defined in its Statute, is to create an environment conducive to the exercise of human rights
se define en su Estatuto, es crear un entorno favorable al ejercicio de los derechos humanos

believed that the purpose of development was to create an environment enabling all citizens to enjoy long, healthy lives.
el propósito del desarrollo es crear un entorno que permita a todos los ciudadanos gozar de vidas largas y saludables.

The objective of this game was to create an environment in which to favour interaction.
El objetivo de este juego era crear un entorno en el que favorecer la interacción.

The design goal was to create an environment that connects people through music.
El objetivo del diseño fue crear un entorno que conecte a las personas a través de la música.

Purpose of this exercise was to create an environment where district governments mainstream this activity into their policy
La finalidad de esa labor consistió en crear un entorno en el que los gobiernos de distrito integraran esas actividades en su política

The task at hand was to create an environment that would enable OPS to adapt to the ever-changing needs of developing countries.
La tarea que se tiene entre manos es crear un medio que permita a la Oficina adaptarse a las necesidades, en evolución constante, de los países en desarrollo.

The state offices were to create an environment for identifying areas where projects would be undertaken
Se preveía que las oficinas estatales crearían un entorno para determinar las esferas en que se iniciarían proyectos y ofrecerían una relación

The intent of the conference was to create an environment where Yukon youth are inspired
El propósito de la conferencia era crear un entorno en que los jóvenes del Yukón se sintieran inspirados

Our mission at the American Beauty School has been to create an environment where the pursuit of beauty
Nuestra misión en la escuela americana de la belleza ha sido crear un ambiente donde están supremas la búsqueda de la belleza

The most important aspect of this process was to create an environment in which people felt that it was OK to make mistakes
El aspecto más importante de este proceso era crear un ambiente en el que todos pudieran sentir que no era grave cometer errores

It seemed that its main task should be to create an environment conducive to attracting a wider level of donor support from the international community.
Parece que su principal tarea debería ser la creación de un entorno propicio para atraer un mayor nivel de apoyo de donantes de la comunidad internacional.