Examples of using It advocated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
But this was never a doctrine held generally by Anabaptists, nor is it advocated by Mennonites today.
Pero, en general, nunca fue sostenida por los anabautistas ni es una doctrina que apoyen actualmente los menonitas.More specifically, it advocated the establishment, as a matter of urgency,
It advocated a Pacific society that promoted the human rights of persons with disabilities, and worked with disabled
Además, el Foro aboga por una sociedad del Pacífico que promueva los derechos humanos de las personas con discapacidadIt advocated for the Council to be mandated to prevent gross
To that end it advocated strengthening exchanges of technical and legal assistance with
It advocated the use of the UNWTO Knowledge Network
Defendió la utilización de la Red del Conocimiento de la OMTIt advocated negotiations on, and conclusion of, an international agreement on the non-first-use of nuclear weapons, and on the non-use or threat of use
Propugnó la negociación de la concertación de un acuerdo internacional sobre el no empleo en primer lugar de armas nuclearesIt advocated free, fair
Propugnó la celebración de elecciones libres,meet only to try specific cases; in its view, that formula demonstrated the cautious approach to the establishment of the court which it advocated.
fórmula que a su juicio es una muestra de la prudencia que preconiza en lo referente al establecimiento del tribunal.It advocated for an inclusive definition of who is a national of the new State,
El ACNUR abogó por el establecimiento de una definición incluyente de los nacionales del nuevo Estado,It advocated on human rights issues at the Security Council in New York,
It advocated for an end to impunity
Asimismo abogó por poner fin a la impunidadIndia referred to its Action Plan by which it advocated the conclusion of a convention to outlaw the use
La India se refirió a su Plan de Acción en el que propugnaba la concertación de una convención para proscribir el empleothe solution which excluded Austria, it advocated federalist structures
solución que excluía a Austria, el partido abogó por estructuras federalistas,13-25 March 2010), during which it advocated for the maintenance or increase in protection of polar bears,
13 a 25 de marzo de 2010), durante la cual abogó por mantener o incrementar la protección de osos polares,added more groups to its membership, it advocated for the rights of working-class homeowners,
As a member of the refugees and migrants caucus, it advocated for the inclusion of language on the rights of migrants, refugees,
Como miembro del grupo encargado de los refugiados y migrantes, preconizó la inclusión de textos sobre los derechos de los migrantes,Canada stated that it advocated modernization to ensure that RFMOs manage marine living resources according to the conservation standards established by current international fisheries instruments.
El Canadá afirmó que promovía la modernización para velar por que esas organizaciones ordenaran los recursos marinos vivos de conformidad con las normas de conservación establecidas por los instrumentos internacionales de pesca en vigor.The word"excessive" should also be removed from the reference to"excessive use of force" since the Committee needed to be more generous in the protection it advocated for citizens.
La palabra"excesivo" también debería eliminarse de la alusión al"uso excesivo de la fuerza", ya que el Comité tiene que promover una protección de los ciudadanos más amplia.It advocated an immediate and permanent cease-fire in the region,
