IT IS RECOMMENDED TO INSTALL in Spanish translation

It is recommended to install the first-aid boxes on marked places

Se sugiere colocar los botiquines en áreas marcadas

Generally it is recommended to install a close apposition where the control is mounted Tune TH.

Generalmente se aconseja que se instale en un aposición cercana a donde se ha montado el mando TH Tune.

It is recommended to install, previous to the heater, a differential switch(0,03A) and the fuses corresponding to each power.

Se aconseja la instalación previa a la alimentación del Intercambiador de un Interruptor Diferencial de 0,03. A, y la instalación de fusibles de línea adecuados a cada potencia.

It is recommended to install outside the entry door

Se recomienda instalarlo en el exterior de la puerta de entrada para

It is recommended to install a ball valve on the tube to the refrigerator for service and start up purposes.

Se recomienda que instale una válvula bola al tubo del refrigerador para facilitar las tareas de mantenimiento e inicio.

If the wall is made with metal studs, it is recommended to install the anchor through the drywall

Si la pared está hecha de columnas de metal, se recomienda que se instale una ancla a través de la pared de yeso

However, it may be less stable, it is recommended to install the latest version of Wine.

Aun así, puede resultar menos estable, por lo que es recommendable descargar su última versión.

If the equipment is installed at a lower level of the building installation it is recommended to install a check valve to prevent backflow of water into the softener home network

Si el equipo se instala a un nivel inferior al de la instalación doméstica se recomienda instalar una válvula antiretorno para evitar el reflujo de agua de la red doméstica hacia el descalcificador

For enhanced safety, it is recommended to install a differential circuit breaker with a nominal operating differential current that does not exceed 30 mA(10 mA is ideal)

Para asegurar una protección más adecuada, se recomienda instalar en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño un dispositivo de corriente diferencial, cuya corriente diferencial de funcionamiento nominal no

fork lifts for pallets or European pallets; it is recommended to install our floors NIBERMA MULTLAYER.

eléctricas para el traslado de palets y europalets, se aconseja instalar nuestro suelo o pavimento NIBERMA MULTILAYER MULTICAPA.

For safe use of the Vector 1, it is recommended to install the supplied safety cable,

Para un uso seguro del Vector 1, se recomienda instalar el cable de seguridad suministrado,

It is recommended to install a check valve on the cold water inlet supply line to the unit

Se recomienda instalar una válvula de retención en la línea de alimentación de entrada de agua fría a la unidad,

To ensure fast and convenient passage it is recommended to install one turnstile per 500 people working the same shift,

Para garantizar un paso de gente rápido y cómodo se recomienda instalar un torniquete para cada 500 personas que trabajan en una jornada,

convenient passage it is recommended to install one turnstile per 500 people working the same shift,

cómodo de los visitantes, se recomienda instalar un torniquete para cada 500 personas que trabajan con el mismo horario,

To safeguard children from risk, it is recommended to install the appliance in such a way that the lowest heating pipe is at a height of at least 600 mm from the floor.

Para proteger a los niños de cualquier peligro, se recomienda instalar el aparato de manera que el tubo calentador inferior quede situado a una altura del suelo de al menos 600 mm.

It is recommended to install the camera where there is some ambient light(for example, street lighting or starlight, moonlight, etc.) or leave some lighting on in the area where the camera is installed.

Se recomienda instalar la cámara donde haya algo de luz ambiental(p. ej., luz de la calle, las estrellas, la luna,etc.) o puede dejar alguna luz encendida en el área donde se instale la cámara.

then it is recommended to install HTTPS everywhere extension to force your browser to use the https version of the site if there is one available.

entonces se recomienda instalar la extensión HTTPS Everywhere para forzar a su navegador a usar la versión https del sitio, si hay uno disponible.

It is recommended to install a pressure relief valve in the discharge plumbing in order to protect the downstream components from abnormal pressure spikes that may occur in certain applications.

Se recomienda instalar una válvula de alivio de presión en la tubería de descarga para proteger los componentes de variaciones anormales de presión que puedan ocurrir en ciertas aplicaciones.

If the discharge plumbing, fixtures, and appliances are not rated for these higher pressures, it is recommended to install a PRV after the pressure tank to limit the max downstream pressure.

Si la tubería de descarga, instalaciones y dispositivos no están clasificados para estas presiones altas, se recomienda instalar una válvula de reducción de presión después del tanque de presión para limitar la presión máxima de salida.

Access Array, it is recommended to install the Microsoft Exchange Mobile Devices Server on each Microsoft Exchange server in that array in cluster mode.

Si varios servidores de Microsoft Exchange con el rol Acceso de cliente que pertenecen al mismo dominio se combinan en una Matriz de acceso de cliente, se recomienda instalar el Servidor de dispositivos móviles Microsoft Exchange en cada servidor Microsoft Exchange de esa matriz en un modo de clúster.