IT IS RECOMMENDED TO APPLY IN SPANISH TRANSLATION

• se recomienda aplicar
• es recomendable aplicar
• se recomienda emplear
• se recomienda su aplicación
• se recomienda solicitar
• es recomendable solicitar

Examples of using It is recommended to apply in English and their translations into Spanish

After knocking out the knock-out, it is recommended to apply repair paint to the edge
Después de perforar el orificio ciego, se recomienda aplicar pintura para reparar los bordes

It is recommended to apply this liquid plastic white as a base before applying the luminescent layer to obtain greater light output.
Se recomienda aplicar este plástico liquido blanco como base antes de aplicar la capa luminiscente, para obtener una mayor potencia lumínica.

It is recommended to apply this white base before applying the luminescent layer,
Se recomienda aplicar esta base blanca antes de aplicar la capa luminiscente,

It is recommended to apply the product in dabs spaced out along the patch,
Se recomienda aplicar el producto de forma espaciada

It is recommended to apply a sufficient amount of the emollient,
Se recomienda aplicar el emoliente en cantidad suficiente,

drying your hands, it is recommended to apply a small amount and rub until completely absorbed.
secar las manos, se recomienda aplicar poca cantidad y frotar hasta su completa absorción.

gel aloe vera to your skin if epilator was used, it is recommended to apply just aloe vera.
gel de áloe sobre la piel si se ha usado una depiladora, se recomienda aplicar sólo áloe.

It is recommended to apply the serum 2-3 times per week for at least 6 weeks.
Se recomiendo aplicar 2-3 veces por semana, durante al menos 6 semanas.

For in-doors installations, it is recommended to apply a penetrating sealer or/and polish the tiles to protect them from water, grease and other stains.
Para instalaciones en el interior, se recomienda la aplicación de un sellador penetrante y/o brillar el mosaico de cemento con cera para protegerlos de cualquier mancha, agua, grasas, aceites,etc….

It is recommended to apply in soft tapping motions to activate the micro-circulation of the area.
Se recomienda aplicarlo mediante suaves golpecitos para activar la micro-circulación de la zona.

Such compositions it is recommended to apply immediately after installation
Tales composiciones se recomienda colocar inmediatamente después de la colocación

For optimal results it is recommended to apply based on color Black Full Dip.
Para un resultado óptimo se recomienda aplicarlo sobre base de color Negro Full Dip.

It is recommended to apply two layers of varnish,
Se recomienda la aplicación de dos capas de barniz,

It is recommended to apply as visitable terraces exterior finish as a protection against dump and rain.
Está recomendado para aplicar como acabado exterior en terrazas de uso visitable como protección frente a la humedad y la lluvia.

It is recommended to apply as a waterproofing and damp repairer on supports covered with gypsum,
Está recomendado para aplicar como impermeabilizante y reparador de humedades sobre soportes revestidos con yeso,

It is recommended to apply it all over the body, and let it dry in the sun.
Se recomienda aplicárselo por todo el cuerpo, y dejarlo secar al sol.

At this stage, it is recommended to apply fungicides to prevent Thielaviopsis and Rhizoctonia.
Esta etapa dura de 7 a 10 días; en ella se recomienda aplicar fungicidas para prevenir la aparición del Thielaviopsis y el Rhizoctonia.

It is recommended to apply generously and evenly 15 minutes before exposing yourself to the sun,
Se recomienda de aplicar de manera generosa y uniforme 15 minutos

It is recommended to apply oil once a week in normal use,
Se recomienda que se le ponga aceite una vez a la semana en uso normal,

It is recommended to apply inspection and maintenance(charged) by a specialist in addition to normal maintenance.
Además del mantenimiento habitual se recomienda que solicite a un especialista la inspección y el mantenimiento(a su cargo) del acondicionador de aire.