ITS COMMAND IN SPANISH TRANSLATION

• su mando
• su comando
• sus órdenes
• su mandato
• su dominio

Examples of using Its command in English and their translations into Spanish

for the storage and maintenance of nuclear warheads into the 43rd Missile Army under its command.
el mantenimiento de las cabezas nucleares al 43º ejército de misiles que está bajo su mando.

which is under its command.
que se halla bajo su mando.

of Guinea-Bissau will be formally transferred to UNAMIR and come under its command.
de Guinea-Bissau serán oficialmente transferidos a la UNAMIR y quedarán bajo su mando.

it is seriously lacking in its command of online business,
está bastante deficiente en cuanto a su dominio de las ventas en línea,

the Navy now has several motor rifle formations under its command in the Ground and Coastal Defence Forces of the Baltic Fleet,
la Armada tiene ahora varias formaciones de rifles motorizadas bajo su mando en las Fuerzas Defensivas Terrestres y Costeras de la Flota del Báltico

partial cancellation of its command.
anulación total o parcial de su comando.

They further expressed the view that the convention should only cover United Nations operations mandated by the Security Council and carried out under its command and control and that such operations should be conducted with the consent of the host State
Expresaron además la opinión de que la convención debería limitarse exclusivamente a las operaciones de las Naciones Unidas autorizadas por el Consejo de Seguridad que se llevaban a cabo bajo su mando y control y que esas operaciones deberían realizarse con el consentimiento del Estado anfitrión

he would like to know whether they were directly accountable to the State and acted under its command, which would mean that the State could be held accountable for human rights violations,
las milicias regionales rinden cuentas directamente ante el Estado y si actúan siguiendo sus órdenes, ya que en tal caso el Estado podría ser considerado responsable de las violaciones de los derechos humanos cometidas por las milicias,

in July 1499 met with the huge Ottoman fleet which was sent to him by Davud Pasha and took over its command in order to wage a large scale war against the Republic of Venice.
reunió con la enorme flota otomana, que le fueron enviadas por Davud Pasha haciéndose cargo de su comando con el fin de librar una guerra a gran escala contra la República de Venecia.

in July 1499 met with the huge Ottoman fleet and took over its command in order to wage a large-scale war against the Republic of Venice.
que fue enviado a él por el cabo Zonchio y se hizo cargo de su comando con el fin de librar una guerra a gran escala contra la República de Venecia.

The creation, as part of AMISOM and under its command of a guard force of a battalion size, to provide security for civilian staff
Creación, como parte de la AMISOM y bajo su mando, de una fuerza de seguridad de el tamaño de un batallón para proporcionar protección a el personal civil

the National Transitional Council took an important step against landmines by releasing a communiqué that requested forces under its command to destroy all landmines,
importante de lucha contra las minas terrestres, pues dio a conocer un comunicado en que solicitó a las fuerzas bajo su mando que destruyeran todas las minas terrestres

organization is responsible for damage caused by forces under its command and control, regardless of the fact that in both cases the Security Council,
organización es responsable de el daño causado por las fuerzas bajo su mando y control, con independencia de que en ambos casos el Consejo de Seguridad,

The creation, as part of AMISOM and under its command, of a guard force of a battalion size(850), to provide security for civilian staff
La creación, como parte de la AMISOM y bajo su mando, de una fuerza de guardia de el tamaño de un batallón( 850 efectivos) para la seguridad

the colonial forces under its command, as well as crimes against humanity,
las fuerzas coloniales bajo sus órdenes, así como crímenes de lesa humanidad,

Would the people in that society listen to its commands?
¿La gente de esa sociedad escucharía sus órdenes?

It summons to duty by its commands, and averts from wrong-doing by its prohibitions.
Convoca al deber por sus mandamientos, y evita el mal por sus prohibiciones.

Its commands will allow you to carry out many actions related to your account.
Sus comandos te permitirán realizar una serie de acciones relacionadas con tu cuenta.

Each distro has its commands to check which are the missing dependencies.
Cada distribución tiene sus comandos para revisar cuáles son las dependecias que faltan.

then also must it atone for its commanding.
se manda a sí mismo tiene que expiar su mandar.