ITS COMMAND in French translation

• son commandement
• sa commande
• son contrôle
• son command

Examples of using Its command in English and their translations into French

In this regard, UNAMID and the Department of Peacekeeping Operations conducted a thorough task analysis of the police component leading to the restructuring of its command and control and the reduction of 723 individual police officers,
À cet égard, la Mission et le Département des opérations de maintien de la paix ont procédé à une analyse approfondie des tâches de la composante police qui a permis de restructurer son commandement et son dispositif de contrôle et de réduire l'effectif actuel de 723 policiers,

Zairian civilians under its command or encouragement, Zairian armed forces,
aux civils zaïrois placés sous ses ordres ou encouragés par elle, aux forces armées zaïroises,

of the personnel in the police organs under its command(the Judicial Police
de celui des organes de police placés sous son commandement(la police judiciaire

During the conflict, the National Transitional Council took an important step against landmines by releasing a communiqué that requested forces under its command to destroy all landmines, and by encouraging the
Pendant le conflit, le Conseil national de transition a pris une mesure importante de lutte contre les mines terrestres en publiant un communiqué par lequel il priait les forces sous son commandement de détruire toutes ces mines,

The Mission recommends that the Palestinian Authority should issue clear instructions to security forces under its command to abide by human rights norms as enshrined in the Palestinian Basic Law and international instruments,
La Mission recommande que l'Autorité palestinienne publie des instructions claires aux forces de sécurité sous son commandement afin que celles-ci respectent les normes en matière de droits de l'homme inscrites dans la Loi fondamentale palestinienne

the colonial forces under its command, as well as crimes against humanity,
des forces coloniales placées sous son commandement, ainsi que de crimes contre l'humanité, de crimes de guerre,

organization is responsible for damage caused by forces under its command and control, regardless of the fact that in both cases the Security Council,
organisation est responsable des dommages causés par les forces placées sous son commandement et contrôle, peu importe que, dans l'un

The creation, as part of AMISOM and under its command, of a guard force of a battalion size(850), to provide security for civilian staff
La création, dans le cadre de l'AMISOM et sous son commandant, d'une force de protection de la taille d'un bataillon(850), pour assurer la

Its commands allow you to scan
Ses commandes vous permettent de numériser

to send its commands to the TV.
pour envoyer ses commandes au téléviseur.

The following screen appears and its commands modify the controls,
L'écran suivant apparaît et ses commandes modifient les contrôles,

Its commands allow you to scan
Ses commandes vous permettent de numériser

there is no doubt that the independent broker channel will maintain its commanding commercial lines market share.
il ne fait aucun doute que les entreprises de courtage indépendantes préserveront leur imposante part de marché commerciale.

easily understand and follow its commands.
ainsi suivre ses commandements.

then quickly tame and master its commands both basic and advanced, to achieve a great workflow rich with best practices
le fonctionnement de Git, d'apprivoiser rapidement ses commandes de base mais aussi de nombreuses commandes plus avancées, pour aboutir à un workflow

It has its command in Brindisi.
Son commandement est situé à Brindisi.

Its command structure is based on established civil jurisdictions.
Sa structure de commandement est basée sur les juridictions civiles.

Until 1864, its command was coterminous with that of the X Corps.
Jusqu'en 1864, son commandement coïncide avec celui du Xe corps.

Later UNITA recuperated part of its communications capacity and restructured its command structure.
L'UNITA a par la suite rétabli une partie de sa capacité de transmissions et modifié sa structure de commandement.

It has remain with only one regiment under its command.
Elles formeront ensuite un régiment à part entière sous le commandement de celui-ci.