Examples of using Ses commandes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Informer les enfants des dangers que représente le fait de grimper sur un meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.permettre au Client de gagner du temps lors de la finalisation de ses commandes.
Sensibiliser les enfants sur les dangers qu'ils encourent en grimpant sur le meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.Ouvrir la porte du modèle GSWH-1 de Girard Products pour se familiariser avec l'unité et ses commandes.
Open the door of the Girard Products model GSWH-1 to acquaint yourself with the unit and its controls.devrait conduire votre motocyclette, et seulement après s'être familiarisé avec ses commandes et son fonctionnement.
then only after they have become familiar with its controls and operation.Les innovations de la Classe C sollicitent tous vos sens: ses commandes répondent à votre toucher ou à votre voix.
C-Class innovations reach for all your senses: Its controls respond to your touch or voice.Informez les enfants sur les dangers s'ils grimpent sur le meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the TV or its controls.L'onglet Cadres contient une version rectangulaire plus compacte de la roue chromatique et ses commandes.
The Frames tab contains a more compact, rectangular version of the color wheel and its controls.votre iPod touch, afin que ses commandes ne puissent être accidentellement activées durant une séance d'entraînement.
can lock iPhone or iPod touch so that its controls can't be accidentally activated during a workout.Il doit aussi démontrer sa capacité à diriger le véhicule et à utiliser ses commandes.
They must also demonstrate the capability to handle the vehicle and operate its controls.il est important de vous familiariser avec votre nouvelle soudeuse, ses commandes et les résultats obtenus aux différents réglages.
it is important that you become familiar with your new welder, its controls, and the results achieved at different settings.La compagnie Exmar annule ses commandes car les crédits se font attendre,
accepter les présentes conditions générales avant de confirmer ses commandes.
accept the present general conditions before confirming its order.Il est dune prise en main aisée, ses commandes ayant été volontairement calquées sur celles des autres avions de la lignée Airbus.
It is easy to fly since its controls are deliberately the same as those in other Airbus planes.Tant que vous ne serez pas familier avec la motocyclette VICTORY et toutes ses commandes, conduisez-la sur des voies publiques où il n'y a
S Until you're thoroughly familiar with the VICTORY motorcycle and all of its controls, practice riding where there is littlel'acheteur annula ses commandes, se procura des marchandises de substitution
Ce droit de réserve n'autorise pas le client à annuler ses commandes, ceci étant possible uniquement pour le vendeur.
This reserve does not authorise the customer to cancel his order, this possibility being restricted to the Seller.Les informations communiqu é es par l'Utilisateur sur le Site permettent de traiter et ex é cuter ses commandes.
The information provided by the User on the Website is used to process and fill his orders.Le Client a également la possibilité de régler ses commandes par le biais de Paypal.
The Customer also has the possibility of paying his orders by the means of Paypal.
