ITS FIRST VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• su primera versión

Examples of using Its first version in English and their translations into Spanish

Net platform since its first version with the Microsoft Framework 1.0.
Net desde su primera versión con el Microsoft Framework 1.0.

The NikeSkin material has nothing to do with its first version.
El Material de NikeSkin no tiene nada que ver con su primera versión.

Its first version, 1.0, was published by Mindscape in June 1991.
Su primera versión, 1.0, fue publicada por Mindscape el 15 de junio de 1991.

ON-OFF Engineering launches its first version of automatic storage system for pharmacies.
ON-OFF Engineering lanza su primera versión de sistema de almacenamiento automático para farmacias.

ClickingEvents will very soon present its first version in pay per use format.
ClickingEvents presentará su primera versión en pago por uso muy pronto.

Its first version was completed in 1995
Su primera versión fue terminada en 1995

Its first version was, again,
Su primera versión fue, nuevamente,

It's been available as user option on Wikimedia wikis since its first version.
Estuvo disponible como una opción de usuario en wikis de Wikimedia desde su primera versión.

Varotto honored me by asking me to write the prologue of its first version.
Varotto me honró al pedirme que escribiera el prólogo de su primera versión.

Its first version was produced by and shown at Forja Arte Contemporánea, Valencia, 2009.
Su primera versión fue producida por and estrenada en Forja Arte Contemporánea, Valencia, 2009.

The game-play format used to be different: its first version was a $1-per-play, pick-7-of-40 game.
El formato del juego era diferente: su primera versión fue un juego de $1 por jugada, pick-7-de-40.

We support the realization of this festival of creativity since its first version, in 2011;
Apoyamos la realización de este encuentro del pensamiento desde su primera versión, en 2011;

From its first version in 2007, over 150 students have participated in the Fabio Chaparro award.
Desde su primera versión en el año 2007, en el premio Fabio Chaparro han participado más de 150 estudiantes de 24 universidades.

The third act was rewritten in February 1817 since Byron was not happy with its first version.
El tercer acto se volvió a escribir en febrero 1817 ya que Byron no estaba contento con su primera versión.

In its first version, it consisted of a circular ditch
En su primera versión, consiste en un dique circular

Its first version was completed in 1995
Su primera versión fue terminada en 1995

From its first version in 2009 until its latest in January 2015, it has incorporated many new, interesting features.
Desde su primera versión en 2009 hasta la última de enero de 2015 ha ido incorporando nuevas funcionalidades muy interesantes.

has been part of PGP from its first version.
ha sido parte del PGP desde su primera versión.

Its first version was for instance used to suppress the damping of sensors by trolleys,
Su primera versión se utilizó, por ejemplo, para suprimir la atenuación de los sensores por las carretillas

the combination of the same elements used in its first version, showing particular touches in the design,
la combinación de los mismos elementos con los que inicio su primera versión, mostrando toques particulares en el diseño,