Examples of using Its session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the course of its session, the Commission held eight plenary meetings(A/CN.10/PV.174-181) under the chairmanship
In the course of its session, the Intergovernmental Working Group held five formal meetings
Durante el período de sesiones, el Grupo de Trabajo Intergubernamental celebró cinco In the course of its session, the Ad Hoc Committee held 10 plenary meetings,
Durante el período de sesiones, el Comité Especial celebró 10 At its session in late 2006,
which took place on 22 June 2010 during its session in New York.
que tuvo lugar el 22 French and Spanish on the discussions of the Forum during its session.
español sobre The Chairman will report on the outcome of its session to the Commission at its current session.
El Presidente presentará un informe sobre los resultados del período de sesiones a la Comisión en su período de sesiones en curso.The real democratization of the Special Committee should be the aim of the consultations to be held at its session the following spring.
La democratización real del Comité Especial debe ser el objetivo de las consultas que se celebren en las sesiones de primavera del próximo año.The House of Representatives of the Parliament of the Republic of Croatia(Sabor), at its session which was held on 27 January 1995,
La Cámara de Representantes del Parlamento de la República de Croacia(Sabor), en la sesión celebrada el 27 de enero de 1995,which was unable to reschedule its session.
que no puede cambiar las fechas de su período de sesiones.street marches near the Office building of the National Assembly, during its session.
The new text was approved by the Executive Board of IFAD at its session on 28 and 29 April 1999.
El nuevo texto fue aprobado por la Junta Ejecutiva del FIDA en su período de sesiones celebrado el 28 y 29 Poland hoped that efforts would be made to resolve the existing difficulties before the Conference on Disarmament resumed its session in January 1994.
Polonia espera que se adopten medidas para eliminar las dificultades existentes antes Social Council approved the draft resolution at its session in July 1999.
Social aprobó el proyecto Those delegations reiterated that the issue should be discussed at length when the Fifth Committee resumed its session.
Esas delegaciones reiteraron que la cuestión se debería examinar a fondo en la reanudación del período de sesiones INDDHH will be established after Parliament resumes its session following the presidential elections in October 2009.
La Institución Nacional de Derechos Humanos quedará establecida una vez que el Parlamento reanude sus sesiones después de las elecciones presidenciales de octubre de 2009.The Council further decided to continue the consideration of this question at its session in March 2009.
El Consejo decidió seguir examinando esta cuestión en el período de sesiones que celebrará en marzo de 2009.The Committee decided to defer further consideration of the application of Ananda Marga Universal Relief Team to its session in 1995.
has been left to the new Parliament that began its session after the Parliamentary elections in the spring of 1999.
sin embargo, al nuevo Parlamento, que inició sus sesiones después de las elecciones parlamentarias de la primavera de 1999.NuVJ will synchronize its session BPM to this device.
NuVJ sincroniza los BPM de su sesión a este dispositivo.
