ITS TASKS IN SPANISH TRANSLATION

• sus tareas
• sus funciones
• su labor
• su cometido
• su misión
• su trabajo
• sus actividades
• su mandato
• su tarea
• sus cometidos
• sus labores
• su función
• sus trabajos
• sus misiones

Examples of using Its tasks in English and their translations into Spanish

facilities in connection with the fulfilment of its tasks;
instalaciones en relación con el cumplimiento de su mandato;

I hereby thank the donors for the many ways in which they are helping the Centre in its tasks.
Ha llegado el momento de dar las gracias a los donantes por las muchas formas en que ha ayudado al Centro en sus actividades.

The International Monitoring Committee is relying on the continued support of UNDP to enable it to carry out its tasks.
El Comité Internacional de Seguimiento confía en que el PNUD le seguirá prestando el apoyo que necesita para cumplir su misión.

The formulation of its tasks and objectives has been modified according to historical circumstances
La formulación de su tarea y de su objeto se ha venido modificando a tenor de las circunstancias históricas

It should be stressed that the absence of a functioning judicial system has severely hindered the ability of the Haitian National Police to carry out its tasks.
Cabe destacar que la falta de un sistema judicial en funcionamiento ha entorpecido gravemente la capacidad de la Policía Nacional Haitiana para cumplir su misión.

co-operating with the Administration in the fulfilment of its tasks.
desarrollándola en cooperación con la administración en el cumplimiento de sus actividades.

Adequate resources were required, he said, to accomplish its tasks, the first and foremost being the promotion of sustained growth
Dijo, necesitaban recursos suficientes para cumplir sus cometidos, fundamentalmente el de promover el crecimiento y el desarrollo sostenido

Its tasks will expire when the mission of the multinational force ends its functions.">
Su tarea finalizará cuando termine la misión de la fuerza multinacional y cuando la UNMIH asuma"la

safety committee. Its tasks are to.
seguridad entre empresas, y su misión consiste en lo siguiente.

Its tasks will be kept“strictly separated” from the ECB's monetary policy tasks..
Sus labores se mantendrán“estrictamente separadas” de las labores de política monetaria del banco central.

CIVPOL continued to pursue actively its tasks as set out in my report of 1 February(S/1995/97)
La policía civil siguió cumpliendo activamente sus cometidos establecidos en mi informe del 1º de febrero(S/1995/97)

logistic assets of ECOMOG were clearly insufficient for it to carry out its tasks effectively.
el equipo logístico del ECOMOG eran claramente insuficientes para cumplir su misión con eficacia.

operational activities to complement its tasks relating to the negotiation
operativas para complementar sus labores relacionadas con la negociación

UNIFIL must be able to carry out its mandate and fulfil its tasks of patrolling, observing,
La FPNUL debe estar en condiciones de cumplir su mandato y desempeñar sus cometidos de patrullar, observar,

use these objects to perform its tasks.
lleven a cabo su función.

to enjoy other rights that would be necessary for the performance of its tasks in Haiti.
libertad de circulación y de comunicación y disfrutar de otros derechos necesarios para el cumplimiento de su misión en Haití.

One of its tasks is also the provision of legal conditions for participation of the private sector in the migration process.
Una de sus misiones es asimismo proporcionar las condiciones legales necesarias para la participación del sector privado en el proceso migratorio.

Among its tasks, the UNEP office serves as the interim secretariat of the Carpathian Convention and promotes environmental cooperation in Central
Entre sus labores, la oficina del PNUMA ejerce las funciones de secretaría provisional del Convenio de los Cárpatos

Its tasks include company consultancy,
Sus cometidos son el asesoramiento de empresas,

However, it has to be admitted that the institution does not perform its tasks to the fullest extent.
No obstante, hay que hacer constar que esta institución no cumple plenamente su misión.