ITS TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• su confianza
• su fe

Examples of using Its trust in English and their translations into Spanish

That is the path the Arab world has chosen on the basis of its trust in the precepts of morality
Esta es la senda que el mundo árabe ha elegido, sobre la base de su fe en los preceptos de moralidad

Furthermore, the Committee expressed its trust that UNITAR would bear in mind the comments of the Board of Auditors that"the overall position of the General Fund remains precarious
Además, la Comisión expresó su confianza en que el UNITAR tendría presentes las observaciones de la Junta de Auditores de que en conjunto, la posición del Fondo General seguía siendo precaria por lo que,

had expressed its trust that such economies as might be identified would be achievable without compromising the Organization's ability to carry out fully all the mandates entrusted to it by the competent intergovernmental bodies.
ha expresado su confianza en que las economías que lleguen a determinar se puedan lograr se sin poner en peligro la capacidad de la Organización para ejecutar en su totalidad los mandatos que le han confiado los órganos intergubernamentales competentes.

The Committee expressed its trust that subsequent UNDP integrated budgets would reflect the envisaged changes,
La Comisión expresó su confianza en que los futuros presupuestos integrados del PNUD reflejarán los cambios previstos,

Groupe CAT has renewed its trust in Axway(Euronext: AXW. PA),
ha depositado una vez más su confianza en Axway(Euronext: AXW. PA),

its global program management excellence and its trusted network of in-country translation
su nivel de excelencia en la gestión global de programas y su fiable red de profesionales locales de la traducción

And once you gain its trust.
Y cuando ganes su confianza.

Stayand the day would keep its trust.
Quedarme, y el día mantendría su confianza.

The Foundation has placed its trust in us.
La fundación ha depositado su confianza en nosotros.

For you my heart will give its trust.
Para ti mi corazón dará su confianza.

Stay then the day would keep its trust.
Quedarme, entonces el día mantedría su confianza.

Stay then the day would keep its trust.
Quedarme, y el día mantendría su confianza.

UNFPA should monitor properly its trust funds accounts;
El FNUAP debería supervisar debidamente sus cuentas de fondos fiduciarios;

Stay… and the day would keep its trust.
Quédate… y el día mantendría su confianza.

Or does it place its trust in riches?
¿O pone su confianza en las riquezas?

Nausicaä liberates the baby Ohm and gains its trust.
Nausicaä libera a la cría de Ohm y se gana su confianza.

Stay… then the day would keep its trust.
Quédate… y el día mantendría su confianza.

Stay, and the day would keep its trust.
Quedarme, entonces el día mantedría su confianza.

For no reasons it lays its trust on someone.
Sin razón posa su confianza en alguien.

Grupo ALSA shows its trust in GMV once again.
Grupo ALSA renueva su confianza en GMV.