KERNEL CONFIGURATION IN SPANISH TRANSLATION

• configuración del núcleo
• de configuración del kernel

Examples of using Kernel configuration in English and their translations into Spanish

Read the Kernel Configuration Guide if you don't know how to setup your kernel..
Lea la Guía de Configuración del Núcleo si no sabe cómo configurar su núcleo.

The kernel configuration specifies whether the features
La configuración del núcleo especifica si las características

The following Linux kernel configurations must be enabled on the device.
Las siguientes configuraciones de kernel de Linux deben estar habilitado en el dispositivo.

Make a backup of the current kernel configuration.
Haga una copia de respaldo de la configuración del núcleo actual.

Marco d'Itri explained that they result from the kernel configuration.
Marco d'Itri ha explicado que esto se debe a la configuración del núcleo.

Using previous kernel configuration while changing the sources.
Utilizar el núcleo anterior mientras se cambian los ficheros fuente.

Be familiar with the basics of kernel configuration/compilation(Chapter 8).
Tener soltura con la configuración y la compilación del kernel(Capítulo 8).

It is easy to make a backup of the current kernel configuration.
Es fácil hacer una copia de respaldo de la configuración actual del núcleo.

This policy is a kernel configuration option and is described in chapter-.
Se trata de una opción de configuración del núcleo descrita en el capítulo 3.

Manual kernel configuration- For the times it is necessary to to do things manually.
Configuración manual del núcleo- Para cuando sea necesario hacer las cosas de forma manual.

Go into the kernel configuration menu by typing: root cd/usr/src/linux.
Teclear la siguiente orden para ir al menú de configuración del núcleo: root cd/usr/src/linux.

revise it afterwards through one of the graphical kernel configuration tools.
revisarla más tarde a través de alguna de las herramientas gráficas de configuración del núcleo.

KERNEL Configuration options for deprecated IDE controllers.
KERNEL Opciones de configuración para los controladores IDE IDE controllers de arriba.

While using genkernel, the user has to be aware of some aspects relating to kernel configuration and kernel image files management and the way the kernel sources are handled by the system.
Mientras utiliza genkernel, debe tener en cuenta varios aspectos relacionados con su configuración y los ficheros de imagen del núcleo así como la forma en la que el sistema gestiona los fichero fuente del núcleo.

You must begin the process of building a kernel with the configuration step.
Debe empezar el proceso de compilación del kernel con la configuración del mismo.

The kernel configuration is saved in a file named.
La configuración del núcleo se guarda en un archivo llamado.

The kernel configuration file is. config.
El archivo de configuración del kernel es. config.

The Linux kernel configuration has many, many sections.
La configuración del núcleo Linux tiene muchas, muchas secciones.

For more information on kernel configuration see the Kernel Configuration Guide.
Para más información en la configuración del núcleo ve Guía de configuración del kernel.

You do not have a line in your kernel configuration file that reads.
Esta línea no existe en el archivo de configuración del kernel.