KEY CONTRIBUTOR IN SPANISH TRANSLATION

• contribuyente clave
• factor clave
• colaborador clave
• contribuyente fundamental
• clave que contribuye

Examples of using Key contributor in English and their translations into Spanish

Eradicating the disease is a key contributor to ending poverty
La erradicación de la enfermedad es un factor clave para acabar con la pobreza

Unreliable supplies have been a key contributor to the present low level of demand for LPG in the region.
El suministro poco confiable ha sido un factor clave que ha contribuido al bajo nivel de demanda de GLP de la actualidad en la región.

This chapter in Superman's history had also been chronicled in a 1942 novel written by George Loather, a key contributor to the radio show.
Este capítulo de su historia ya había sido contado en la novela de 1942 de George Lowther, un contribuidor esencial del programa de radio.

One of its major initiatives focuses on reproductive health as a key contributor to other development outcomes.
Una de sus principales iniciativas se centra en la salud reproductiva como un factor clave que contribuye al logro de otros resultados de desarrollo.

One delegation in particular referred to UNCTAD's premier role as a key contributor to investment policymaking.
Una delegación, en particular, se refirió al papel central de la UNCTAD como principal contribuyente a la formulación de las políticas de inversión.

the designer has been a key contributor to its success.
el diseñador ha tenido una contribución fundamental en su éxito.

cultural diversity and as a key contributor to local economies worldwide.
diversidad cultural y contribuye decisivamente a las economías locales en todo el mundo.

Latin America also he has been a key contributor to many sales and marketing strategies to Latin America
incluyendo proyectos en Norteamérica y Latinoamérica, y ha sido un contribuyente clave en muchas estrategias de venta y comercialización a lo largo de Latinoamérica

A key contributor to this outcome was the strong trade performance of a number of middle income developing countries that trade with other developing countries,
Un factor clave a este respecto fueron los buenos resultados del comercio de varios países en desarrollo de ingresos medios que comercian con otros países en desarrollo,

continued to be a key contributor to the country's economy until 2009 when it was closed.
siguió siendo un contribuyente clave para la economía del país hasta que fue cerrada en el 2009.

Informational persistence which is the basis behind iconic memory is thought to be the key contributor to visual short term memory as the precategorical sensory store.
Se cree que la persistencia de la información, que se considera la base de la memoria icónica, es el factor clave para la memoria visual a corto plazo como un almacén sensorial pre-categórico. Los dos principales componentes de la memoria icónica son la persistencia visual y la persistencia informativa.

KEYMAY is a key contributor to advancing the field joint coating industry's HSE culture.
KEYMAY es un colaborador clave en la industria del revestimiento de uniones y la cultura HSE.

Australia continued to be a key contributor to the CCW Sponsorship Programme,
Australia sigue siendo un contribuyente fundamental para el Programa de patrocinio de la Convención,

This report attributes technological advances in water management as a key contributor to the growth, adding that new technologies both enhance productivity
Este informe atribuye a los avances tecnológicos en la gestión del agua la clave que contribuye a su crecimiento, agregando que las nuevas tecnologías mejoran la productividad

The Forum invited the United Nations system to be a key contributor in the context of the successful implementation of the agreements reached in Busan at both the country
Los participantes en el Foro invitaron al sistema de las Naciones Unidas a ser un contribuyente fundamental en el contexto de la aplicación exitosa de los acuerdos alcanzados en Busan,

metals industry that is widely recognised as essential for modern living and a key contributor to sustainable development.
los metales que sea viable y sea también reconocida como esencial para la vida moderna y como contribuyente fundamental al desarrollo sostenible.

Malaysia attached importance to the role of the private sector as a key contributor to industrial development, and it fully supported
Malasia otorga importancia al papel del sector privado como importante contribuyente al desarrollo industrial

In response to this problem, Australia was a key contributor to a workshop on the implementation of the Pacific Islands Forum Regional UXO Strategy in October 2012.
En respuesta a ese problema, Australia había sido un participante clave en un taller sobre la aplicación de la Estrategia regional en materia de artefactos sin estallar del Foro de las Islas del Pacífico que se había celebrado en octubre de 2012.

Because the ethics function is a key contributor to UNFPA accountability
Dado que la función de ética es un componente clave de la contribución a la rendición de cuentas

Because the ethics function is a key contributor to UNFPA accountability
Habida cuenta de que la función de ética contribuye de manera decisiva a la rendición de cuentas