KEY IDEA IN SPANISH TRANSLATION

• idea clave
• idea fundamental
• idea principal
• idea central
• idea básica

Examples of using Key idea in English and their translations into Spanish

Its key idea is that sounds,
La idea clave es que los sonidos,

The key idea is the transition from adding finitely many differences of approximation points multiplied by their respective function values to using infinitely many fine, or infinitesimal steps.
La idea clave es la transición desde la suma de una cantidad finita de diferencias de puntos de aproximación multiplicados por los respectivos valores de la función, hasta usar pasos infinitamente finos, o infinitesimales.

The key idea is to split a fraction of the photon beam into a large number of beams of very small amplitude
La idea clave era dividir una fracción del haz de fotones en un gran número de haces de amplitud muy pequeña

usual three spatial dimensions, so a key idea behind m-theory is that there are more than the three dimensions of space that we experience.
las usuales tres dimensiones espaciales, por lo que una idea clave detrás de la m-teoría es que existen más que las tres dimensiones espaciales que experimentamos.

pictures of: This was a key idea in the development of Imagism.
imágenes de: Esta fue una idea clave en el desarrollo del Imagismo.

The key idea is to use the readily available personalized content,
La idea principal es usar fácilmente los contenidos personales disponibles,

The key idea was to use a massively parallel array of electrodes coupled to locally dedicated electronic circuitry,
La principal idea era utilizar una matriz paralela masiva de electrodos acoplados a un circuito electrónico dedicado a nivel local,

and i think that the key idea is not that heat comes from time,
y creo que la idea clave es que el calor no proviene del tiempo,

The key idea is that E. coli does not bother to waste energy making such enzymes if there is no need to metabolize lactose,
La idea clave es que E. coli no gasta energía fabricando enzimas si no tiene la necesidad de metabolizar la lactosa,

but unless there is a key idea interjected into the whole field of thought,
no se introduce una idea clave en el campo del pensamiento,

A key idea of the NIS perspective is that firms do not innovate in isolation. Innovation depends on
La perspectiva del sistema nacional de innovación connota la idea fundamental de que las empresas no innovan en condiciones de aislamiento,

The key idea behind AFH is to use only the“good” frequencies,
La idea clave detrás de AFH es utilizar sólo las frecuencias"buenas",

The key idea of this publication is to assist
La idea central de esta publicación es ayudarle

The key idea is that proteins are not synthesized when they are not needed-E. coli conserves cellular resources and energy by not making the three Lac proteins when there is no need to metabolize lactose, such as when other sugars like glucose are available.
La idea clave es que las proteínas no se sintetizan cuando no se las necesita--- E. coli ahorra recursos celulares y energía evitando sintetizar las tres proteínas Lac cuando no hay necesidad de metabolizar lactosa, como por ejemplo, cuando otros azúcares como la glucosa, están presentes.

The key idea of these expansions is to write the characteristic function of the distribution whose probability density function f is to be approximated in terms of the characteristic function of a distribution with known
La idea fundamental de estas expansiones es escribir una función característica con función de densidad de probabilidad que se aproxime en términos de la función característica de una función de una distribución con propiedades conocidas y recuperar la función

The key idea is that due to the limited attentional resources,
La idea clave es que, debido a los recursos de atención limitada,

that Darwin had actually stolen a key idea from Wallace to finish his own theory.
Darwin realmente le había robado una idea fundamental a Wallace para acabar su propia teoría.

The key idea is that leadership often needs to‘move around',
La idea clave es que el liderazgo a menudo necesita‘moverse', y que para poder completar

community and private; the key idea is that responsibility for the eradication of illiteracy is viewed as a collective one.
comunitario y privado; la idea clave es que se considera que la responsabilidad de erradicar el analfabetismo es colectiva;

The key idea of the campaign was to present the typical excuses made by perpetrators of violence
La idea clave de la campaña era desvelar las excusas típicas formuladas por los autores de la violencia