KEY REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• representantes clave
• principales representantes
• destacados representantes
• representantes claves
• representantes importantes
• representantes fundamentales

Examples of using Key representatives in English and their translations into Spanish

The Forum's organisers are trying to find common ground for the key representatives of international agencies
La organización del Foro busca crear un espacio de encuentro para los representantes clave de organismos internacionales,

other issues among key representatives of a wide spectrum of political,
promover el consenso sobre esas y otras cuestiones entre los principales representantes de un amplio espectro de sectores políticos,

Other opposition parties in Nicaragua have also suffered the removal of key representatives this year and international organisations have expressed concern about the state of democracy ahead of the elections.
Otros partidos opositores en Nicaragua han sufrido también la suspensión de representantes claves este año y organizaciones internacionales han expresado preocupación sobre el estado de democracia ante las elecciones.

These strategies should include the creation of task forces with key representatives from the ministries of the Interior
Estas estrategias deberían incluir la creación de comités de trabajo con representantes clave de los ministerios del Interior,

gaining the commitment of the institutions and key representatives involved in the process.
obtener el compromiso de las instituciones y de los representantes clave involucrados en el proceso.

Extensive discussions were held with key representatives of the three Mano River Union countries, including with the
Celebró amplias conversaciones con representantes destacados de los tres países de la Unión del Río Mano,

this project was developed to provide advanced training in conflict analysis and negotiation to key representatives of minority and indigenous peoples.
este proyecto se desarrolló para impartir capacitación avanzada en análisis y negociación de conflictos a representantes destacados de minorías y pueblos indígenas.

In addition, the Netherlands hosted a Work in Progress workshop in September 2016 that primarily gathered key representatives of all pilot countries
Por otra parte, en septiembre de ese mismo año se celebró en los Países Bajos un taller sobre los trabajos en curso que reunió principalmente a representantes clave de todos los países piloto

Director General of the International Labour Organization(ILO) is with us today, alongside key representatives from the International Congress of Trades Unions ICTU.
Director General de la Organización Internacional del Trabajo se encuentre hoy con nosotros, junto con representantes importantes del Congreso Internacional del Sindicatos.

This Conference represents the first global meeting on the crisis to bring together the Group of 192, as well as key representatives of civil society,
Esta Conferencia ha sido la primera reunión mundial sobre la crisis que ha reunido al Grupo de los 192, así como a importantes representantes de la sociedad civil,

that brought together service providers and key representatives from each province and territory to discuss issues regarding domestic violence.
que congregó a proveedores de servicios y representantes clave de todas las provincias y territorios para examinar cuestiones relacionadas con la violencia en el hogar.

which brought together key representatives of the energy sector with the aim of laying the foundations for energizing the infrastructure of the countries of the Balkan region especially in Former Yugoslavian countries.
que ha reunido a los principales representantes del sector de la energía con el objetivo de sentar las bases para dinamizar las infraestructuras de los países que integran la región de los Balcanes, especialmente de los países que forman la ex Yugoslavia.

heads of industry associations, and key representatives from the Aboriginal, labour,
directores de asociaciones industriales, y representantes clave de comunidades indígenas,

Sudan should promote and facilitate the development of a dialogue between the LRA and key representatives of the Acholi community in Uganda,
facilitar el desarrollo de un diálogo entre el Ejército de Resistencia del Señor y destacados representantes de la comunidad acholi en Uganda,

In addition, the Special Rapporteur would also meet with key representatives of civil society such as economic actors,
Además, el Relator Especial se reuniría también con representantes claves de la sociedad civil, como agentes económicos

brought together approximately 70 key representatives from 30 countries.
de julio de 2010, y que reunió a alrededor de 70 representantes clave de 30 países.

A meeting that brought together many key representatives of international agencies that specialise in putting together teams and organisations dedicated to
Un encuentro en el que se han reunido numerosos representantes clave de organismos internacionales especializados en la creación de equipos

The main aim of the Partnership Forum, therefore, is to initiate necessary dialogue between the Group's members and key representatives of member States of the United Nations
Por lo tanto, el principal objetivo del Foro de Asociación es iniciar el diálogo necesario entre los miembros de Grupo y los principales representantes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas,

with the participation of key representatives from all legitimate organizations.
con participación de los principales representantes de todas las organizaciones legítimas.

with full involvement of key representatives of civil society in transparent respect for unique geopolitical
con una participación plena de los representantes principales de la sociedad civil y sobre la base de un claro respeto de las estructuras