KNOWLEDGE AND TECHNOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• conocimientos y tecnologías
• conocimientos y técnicas
• conocimiento y tecnologías

Examples of using Knowledge and technologies in English and their translations into Spanish

Parties work together to disseminate knowledge and technologies for environmental management,
las Partes colaboran para difundir conocimientos y tecnologías para la gestión ambiental,

The center also develops knowledge and technologies to monitor soils
Asimismo desarrolla conocimiento y tecnologías de control de suelos

Social move- ments therefore argue that the State must create the right conditions by adopting appropriate measures that stimulate the acquisition of knowledge and technologies by small and medium-sized producers.
Por lo tanto, los movimien- tos sociales defienden que el Estado debe crear las condiciones para el derecho mediante la adopción de las medidas adecuadas para estimular la adquisición de conocimientos y tecnologías por parte de los pequeños y medianos productores.

The generation and transfer of knowledge and technologies in polymeric materials, knowledge into wealth.">
La generación y transferencia de conocimiento y tecnologías en materiales, procesos conocimiento en riqueza.">

Cooperation among all nations in the development field and the sharing of knowledge and technologies needed to be strengthened.
Desarrollo del Milenio y hay que fortalecer la cooperación para el desarrollo y el intercambio de conocimientos y tecnologías entre todos los Estados.

enables the transfer of knowledge and technologies in order to reach the highest competences in the machine tool industry.
posibilita la transferencia de conocimiento y tecnologías para la lograr la máxima competencia en la industria de las máquinas herramienta.

will share new knowledge and technologies that can be incorporated into winegrowing
podrán difundirse los nuevos conocimientos y tecnologías que se puedan incorporar a las prácticas vitivinícolas

an ever expanding platform of scientific knowledge and technologies, the wide range of animal species that need to be covered
un equipo docente reducido, una plataforma de tecnologías y conocimiento científico en constante expansión, una amplia gama de especies animales

Poor countries continue to face hurdles in accessing affordable drugs and the knowledge and technologies that already exist to respond to people's emerging health needs.
Los países pobres siguen tropezando con dificultades para obtener medicamentos a precios asequibles y a conocimientos y tecnologías que ya existen para responder a las nuevas necesidades de la población en materia de salud.

it is another thing altogether to transform research findings into usable knowledge and technologies and place those technologies in the hands of policymakers and other forest stakeholders.
generar información científica y otra, muy distinta, transformar los resultados de la investigación en conocimientos y tecnologías útiles y poner estas tecnologías en manos de los encargados de formular políticas y otros interesados en los bosques.

On technology, it is important to recognize the role of indigenous knowledge and technologies, such as those used in mountain
En cuanto a la tecnología, es importante reconocer el papel de las tecnologías y los conocimientos autóctonos, como los de las comunidades agrícolas

protecting health by generating the knowledge and technologies necessary to carry out the objectives of chapter 6,
protección de la salud, dado que elabora el conocimiento y las tecnologías necesarios para cumplir los objetivos del capítulo 6,

On these visits, the OTRI technicians shall inform companies about the knowledge and technologies generated in the University that are specifically focused on their business activity,
En estas visitas los técnicos de la OTRI informarán a las empresas sobre los conocimientos y las tecnologías generadas en la universidad que estén enfocadas específicamente a su área de actividad empresarial,

Since knowledge and technologies are mostly embodied in human resources,
Puesto que el conocimiento y la tecnología están principalmente depositados en los recursos humanos,

non-discriminatory access to knowledge and technologies;
no discriminatorio al conocimiento y las tecnologías;

innovative approaches to data, knowledge and technologies in agriculture.
innovadores de los datos, los conocimientos y las tecnologías en el sector agrícola.

inadequate access to information, knowledge and technologies available in IP databases.
el acceso inadecuado a la información, el conocimiento y las tecnologías disponibles en bases de datos de P.I.

information, knowledge and technologies;
al conocimiento y a la tecnología;

equitable access to knowledge and technologies.
de acceso equitativo a los conocimientos y la tecnología.

use of biological resources and associated knowledge and technologies.
el uso de los recursos biológicos y los conocimientos y tecnologías conexos.