LABOR PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas laborales
• prácticas de trabajo

Examples of using Labor practices in English and their translations into Spanish

They must set an example from the home, promoting fair and equal labor practices between men and women, principally ensuring that
Deben dar el ejemplo desde casa, promoviendo prácticas laborales justas e igualitarias entre hombres

media about child and adult labor practices.
los medios de comunicación acerca de las prácticas de trabajo infantil y adulto.

Support the integration of the principles from the United Nation's Global Compact in the areas of human rights, labor practices, the environment and the fight against corruption.
Apoyar la integración de los principios del Pacto Mundial de Naciones Unidas, en los ámbitos de los derechos humanos, las prácticas laborales, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción.

It verifies that the certified products have been grown using environmentally responsible practices such as the conservation of water and soil, and that labor practices are correct
Rainforest Alliance verifica que los productos certificados hayan sido cultivados usando prácticas ambientalmente responsables como la conservación de agua y suelo, y que las prácticas laborales sean correctas

strategies with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labor practices, environment and anti-corruption.
estrategias a diez principios aceptados universalmente en los ámbitos de derechos humanos, prácticas laborales, medio ambiente y lucha contra la corrupción.

diverse work culture by means of a management system that promotes respect for the Human Rights and good labor practices, and that contributes to the innovation,
de trabajo incluyente y diversa a través de un sistema de gestión que promueva el respeto por los derechos humanos y las buenas prácticas laborales y que contribuya a la innovación,

training of scientists, labor practices involving subordinates, and relationships with private companies,
la formación de científicos, las prácticas laborales con los subordinados o las relaciones con empresas privadas,

almost the entire world market, with not always fair labor practices and products of medium
venden el chocolate las que controlan la casi totalidad del mercado mundial, con prácticas laborales no siempre justas

being in a commercial relationship with a partner whose labor practices might lead to inclusion on it.
para tener una relación comercial con un socio cuyas prácticas laborales podrían llevar a su inclusión.

resolved charges of unfair labor practices, like failing to bargain in good faith, or discrimination against activists.
resolvió cargos de prácticas laborales injustas, como no negociar de buena fe, o discriminación contra los trabajadores.

addressing not only exploitative labor practices, but also the forms of abuse
adopción de medidas en relación con las prácticas laborales abusivas y las formas de abuso

expectations around many issues including human rights and labor practices.
que incluyen tanto los derechos humanos como las prácticas laborales.

Like eco-labeling, certification programs developed in response to a growing awareness that consumer choice can have an impact on both the labor practices and environmental impacts behind extraction
Al igual que los de ecoetiquetado, los programas de certificación surgieron en respuesta a una conciencia cada vez mayor de que las decisiones del consumidor pueden influir en las prácticas laborales y los efectos ambientales de la extracción

Additionally, financial intermediaries will be informed of the IIC's Review guidelines and procedures and labor practices and asked to certify that subprojects are consistent with them.
Asimismo, se informará a los intermediarios financieros de las directrices y los procedimientos establecidos por la CII para la realización de la Revisión, así como las prácticas laborales que requiere, y se les exigirá que demuestren que los subproyectos son coherentes con los mismos.

Labor practices at Abengoa and the professional conduct of all employees are governed by the protocols
Las prácticas laborales llevadas a cabo en Abengoa, así como la actuación profesional de todos sus empleados,

filings of unfair labor practices, an unsuccessful decertification campaign, a one-day shutdown of the shipping
la denuncia de prácticas laborales injustas, una campaña para revocar la certificación(que no tuvo éxito),

Some of the meat-packing companies like IBP borrowed the same sort of labor practices from the fast food industry-- cutting wages, making sure there were no unions,
Algunas de las empacadoras de carne empresas como IBP prestado la misma clase de las prácticas laborales de la comida rápida la industria-- recorte de salarios,

talks- Participation in interinstitutional commissions- Work with companies to promote good labor practices with gender equality- Preparation of proposal for changes in labor legislation.
charlas sobre- Participación en comisiones interinstitucionales- Trabajo con empresas para la promoción de buenas prácticas laborales con equidad de género- Elaboración de propuesta para cambios en la legislación laboral..

retain the best professionals who achieve high rates of productivity through good labor practices.
retener a los mejores profesionales, quienes logran altos niveles de productividad a través de buenas prácticas laborales.

raw materials sourcing, water-related risk management, labor practices and Human Rights indicators,
gestión de riesgos relacionados con el agua, indicadores de prácticas laborales y derechos humanos,