LABOUR NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• necesidades laborales
• necesidades de mano de obra

Examples of using Labour needs in English and their translations into Spanish

unpaid labour needs, and tuition funds to further childhood education.
a satisfacer las necesidades de empleo no retribuido y a dotar fondos para continuar la educación de la infancia.

equipment needs to be sturdy and adequate, and labour needs to be skilled and specialized.
el equipo habrá de ser robusto y adecuado, y se necesitará mano de obra cualificada y especializada.

If States were to recognize their labour needs, including for low-skilled work, and open up more regular migration channels,
Si los Estados reconocieran sus necesidades laborales, incluidas las del trabajo que requiere baja cualificación,

thus recognizing the labour needs of destination States,
reconociendo así las necesidades de mano de obra de los Estados de destino,

Unio de Pagesus defines and evaluates labour needs in the agricultural sector and manages quotas with the Ministry of Labour,
Un flujo económico de trabajadores temporeros que 35 La Unió de Pagesos define y evalúa las necesidades laborales en el sector agrícola

is linked to the labour needs of countries of origin
están vinculados a las necesidades de mano de obra de los países de origen

mentions that in 2002 and 2003 labour needs were not met owing to the slowness and complexity of the procedure.
2003 no se cubrieron las necesidades laborales debido a la lentitud y complejidad del procedimiento.

gathers reports on labour needs, provides information
recopila informes sobre las necesidades laborales, ofrece información

the failure to recognize such labour needs through clearly formulated policies has fuelled the numbers of irregular migrants.
la incapacidad de reconocer estas necesidades laborales por medio de políticas claramente formuladas ha aumentado el número de migrantes irregulares.

They obtain labour needs from workplaces and, together with labour representatives on the local people's councils(over 1,500),
las que obtienen de las entidades laborales las necesidades de fuerza de trabajo y junto a Representantes de Trabajo existentes en las demarcaciones de los Consejos Populares(más de 1.500)

The capacity of national authorities will be developed to assess and respond to current and projected foreign labour needs in the European Union
Con ese fin se fomentará la capacidad de las autoridades nacionales de evaluar y responder a las necesidades laborales de mano de obra extranjera, actuales

better matching of labour needs with available skills;
mejor emparejamiento de las necesidades de mano de obra con las capacidades y aptitudes disponibles,

the Special Rapporteur observed that these policies fail to adequately acknowledge the demand-driven nature of migration and the labour needs of host countries and their detrimental consequences
el Relator Especial observó que estas políticas no reconocen de forma adecuada que la naturaleza de la migración y de las necesidades laborales de los países de destino están impulsadas por la demanda,

also to give the optimum response to the enterprise's labour needs through the high-quality national coverage provided by the Ministry.
a el empleo, así como satisfacer, de forma óptima, las necesidades de mano de obra de la empresa, a partir de una cobertura nacional de calidad brindada por el Ministerio.

Consider the time and labour needed to implement the initiative in numerous countries.
Considerar el tiempo y la labor necesarios para ejecutar la iniciativa en varios países;

Less Labour needed axle of automation welding robot.
Menos mano de obra necesita robot de soldadura de automatización.

Less Labour needed axle of automation welding robot Contact Now.
Menos mano de obra necesita robot de soldadura de automatización Contacto Ahora.

Less Labour needed axle of automation welding robot Images& Photos.
Menos mano de obra necesita robot de soldadura de automatización Imágenes& Fotos.

as well as the Ministry of Labour, needs to be clarified further.
la Comisión Nacional de la Juventud, así como con el Ministerio de Trabajo debe aclararse más.

The Ministry of Labour needed to define the equitable sharing of responsibilities, including family responsibilities, between women and men.
El Ministerio de Trabajo debe definir el reparto equitativo de las responsabilidades entre mujeres y hombres.