Examples of using Later modified in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some aircraft were later modified to AT-32 standard with variable-pitch propellers and improved engine nacelles.
Algunos aviones fueron más tarde modificados al estándar AT-32 con hélices de paso variable y góndolas motoras mejoradas.It was later modified in 2005, 2009,
Ha sido modificado posteriormente en 2005, 2009,Six surviving aircraft were later modified and used by the United States Postal Service as mail carriers.
Seis aviones supervivientes fueron modificados más tarde y usados por el Servicio Postal de los Estados Unidos como trasportes de correo.The design of the DWC was later modified to create the O-5 observation aircraft,
El diseño del DWC fue modificado más tarde para crear el avión de observación O-5,It was later modified with a small radome for gunnery ranging although not the"full" radome of the second prototype.
Fue modificado más tarde con un pequeño radomo de telemetría de armas aunque no era el radomo"completo" del segundo prototipo.The design was later modified to include a large section of runway
El diseño fue modificado posteriormente para incluir una amplia sección de autopistaThe F-6 was later modified by the Pakistani Air Force to carry U.S.-built AIM-9 Sidewinder missiles.
El F-6 fue modificado posteriormente por la Fuerza Aérea pakistaní usar misiles estadounidenses AIM-9 Sidewinder.The initial plan was conceived by the architect Ludwig Lange and it was later modified by Panagis Kalkos who was the main architect,
El plano original del arquitecto Ludwig Lange fue modificado posteriormente por Panages Kalkos, que fue el principal arquitecto,in others those measures were later modified in the light of experiences and changes in the situation.
esas medidas fueron modificadas posteriormente teniendo en cuenta las experiencias adquiridas y los cambios en la situación.of which some 315 were later modified to fire .22 Long Rifle ammunition.
de las cuales unas 315 fueron posteriormente modificadas para disparar cartuchos .22 Long Rifle.their minds transferred and later modified so that they do not remember their ordeal.
sus mentes transferidas y posteriormente modificadas por lo que no se acuerdan de su terrible experiencia.plans were later modified in favor of a French Gothic Revival style.
los planes fueron modificados posteriormente en favor del estilo gótico francés.Clause one originally showed 30 florins per month for pay, but later modified to be net of living expenses.
La cláusula primera establecía su sueldo en 30 florines mensuales, pero fue modificada posteriormente para que los costes de vida de Ventura Respectively established by Executive Decree No. 27029 of 2003(Bolivia), later modified by Decree No. 28667(2006)
Respectivamente establecidos por Decreto Ejecutivo Nº 27029 de 2003(Bolivia), posteriormente modificado por el Decreto Nº 28667(2006)Ha 139B/MS The Ha 139B/Umbau was later modified into a minesweeping(Minensuch) aircraft fitted with a large magnetic sensing loop strung between the nose,
Ha 139B/MS El Ha 139B/Umbau fue posteriormente modificado como avión de rastreo de minas equipado con un gran lazo de detección magnética colgada entre la proa,Southern Rhodesia, later modified to university education and research in Zimbabwe,
Rodesia del Sur, más tarde modificado para la investigación y educación universitaria en Zimbabwe,designed by Professor Miles Warren and later modified by the Tinkerer.
diseñado por el profesor Miles Warren, y posteriormente modificado por el Chapucero.He drew an initial(later modified) plan of the factory
Dibujó un plano inicial(modificada posteriormente) de la fábricafrequent metamorphosis of traditional status-of-forces agreements, originally agreed upon with the concurrence of the parties to a conflict but later modified.
concertados originariamente con el consentimiento de las partes en conflicto, pero posteriormente modificados, también constituye un aspecto que precisa reflexión sustantiva.The a in the early names may have been later modified to the current pronunciation with o perhaps due to similarity to the common adjective chory=ill
La'a'en los primeros nombres puede haber sido modificada posteriormente para la pronunciación actual con o quizás debido a la similitud con el adjetivo común chory("enfermo") y la presencia de
