Examples of using
Learning course
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
UNFPA had also developed online training courses for its staff, for example, the distance learning course on population, developed in conjunction with the University of Costa Rica,
El UNFPA también había elaborado cursos de capacitación en línea para su personal, como el curso de aprendizaje a distancia sobre población, elaborado en colaboración con la Universidad de Costa Rica,
The learning course on the methodology of the Minimisation Opportunities Environmental Diagnosis(MOED)
El curso de aprendizaje sobre la metodología del Diagnóstico Ambiental de Oportunidades de Minimización(DAOM),
UNODC is developing a one-semester academic learning course on the Convention against Corruption and its implications for both the public and private sectors.
comunicación, la UNODC está elaborando un curso de aprendizaje académico de un semestre sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y sus implicaciones para los sectores público y privado.
Since not every distance learning course or online degree is accredited and/or eligible for federal student aid,
Como no todo curso de aprendizaje a distancia o título en línea está acreditado o reúne los requisitos
seeks to design an electronic learning course for capacity-building focused on preventing undernutrition in infants
es diseñar un curso de aprendizaje electrónico para la creación de capacidad, centrado en la
investor- State disputes settlement(ISDS) and a distance learning course on key issues in international investment arrangements(IIAs)
la solución de controversias entre inversores y Estados, así como un curso de aprendizaje a distancia sobre cuestiones fundamentales de los acuerdos internacionales de inversión(AII)
the second one via documented experiences of older people in a smartphone learning course.
y(2) la segunda mediante las experiencias documentadas de personas mayores en un curso de aprendizajede teléfonos inteligentes.
has assembled a distance learning course for national and international staff involved in collecting
ha confeccionado un curso de aprendizaje a distancia para personal nacional e internacional que participa en el acopio
The E-learning course works as follows: start your Open Water Diver course at home, directly from your computer through e- Learning Course PADI clicking on this link.
El curso E-learning funciona de la siguiente manera: comienza tu curso Advanced Open Water Diver en casa, directamente desde su ordenador a través del curso e-Learning de PADI, haciendo click en este enlace.
An academic learning course on the Convention was developed
En cooperación con asociados de la comunidad académica, se desarrolló y finalizó un curso de aprendizaje académico sobre la Convención
By producing the learning course, UNODC seeks to support learning institutions which have increasingly come to realize that they also have a role to play in preparing the next generation of public
Al producir el curso de aprendizaje, la UNODC busca de apoyar a las instituciones de enseñanza que, cada vez más, advierten que también tienen que desempeñar un papel en la preparación de la próxima generación de dirigentes públicos
developed a distance learning course entitled"Gender mainstreaming: taking action,
elaboró un curso de enseñanza a distancia titulado"Incorporación de una perspectiva de género:de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer en un marco de derechos humanos.">
An academic learning course on UNCAC for future generations of business and public leaders has been developed,
Se ha preparado un curso de aprendizaje académico sobre la Convención para generaciones futuras de líderes empresariales y públicos, en el que se ofrece
For example, a University of Kansas distance learning course on"building healthy communities" used compressed video(i.e., television) and CTB materials to
Por ejemplo, un curso de aprendizaje a distancia de la Universidad de Kansas acerca de" Construir comunidades saludables" utilizó vídeos
Communications Programme of the Office of Human Resources Management to organize an eight-session long-distance learning course called"Writing for the Web", which was conducted through the online collaboration tool WebEx.
Programa de Idiomas y Comunicaciones de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos para organizar un curso de aprendizaje a distancia de ocho sesiones sobre la redacción de contenidos para la Web, dictado utilizando el instrumento de colaboración en línea WebEx.
awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts.
de fomento de la capacidad, entre ellos una serie de estudios de casos y un curso de educación a distancia en cuya elaboración participaron expertos indígenas.
Face-to-face training and distance learning courses on intellectual property.
Formación presencial y cursos de enseñanza a distancia sobre propiedad intelectual.
Language learning courses and dictionaries| Lexicool.
Cursos para aprender idiomas y diccionarios| Lexicool.
Discount on masters' postgraduate and continuous learning courses.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文