LECTIO IN SPANISH TRANSLATION

• lectio
• lectura

Examples of using Lectio in English and their translations into Spanish

due to open with a lectio magistralis by architect Alvaro Siza Vieria
que sera inaugurada con la lectio magistralis del arquitecto Alvaro Siza Vieria

care of the relationship with the Word, through personal lectio and community collatio, when possible143.
atención a la relación con la Palabra, a través de la lectio personal y la collatio comunitaria, cuando sea posible142.

LECTIO Read Psalm 103 slowly multiple times.
LECTIO Lee el Salmo 103 lentamente varias veces.

Lectio is purification by the fire of doctrine.
Lectio es purificación por el fuego de la doctrina.

In this second lectio Giovanni Cavalcoli O.P.
En esta segunda Lectio Giovanni Cavalcoli o.p.

Lectio for the GC27: Servants of the young.
Lectio para el GC27: Servidores de los jóvenes.

World Philosophy Day, Lectio Magistralis on Love by Prof.
Día Mundial de la Filosofía, Lectio Magistralis“Sobre el amor” por el Prof.

Lectio Listening becomes the first step in relationship with God.
Lectio Escuchar se convierte en el primer paso en una relación con Dios.

Lectio Magistralis will be the unmissable experience that will complete you.
Lectio Magistralis será la experiencia imperdible que te completará.

There is much wisdom in Benedict's last lectio on 1 Peter.
Hay mucha sabiduría en la última“lectio” de Benedicto sobre 1ª Pedro.

The Latin word lectio in its first sense means a teaching, a lesson.
La palabra latina lectio en su acepción primaria, significa enseñanza, lección.

Read also the final section(the lectio grammatica, or Grammatica Latina).
Leed también la sección final(la lectio grammatica o Grammatica Latina).

Andrey later led a wonderful time of lectio at the request of the delegates.
Andrey luego dirigió un maravilloso tiempo de lectio a pedido de los delegados.

He gave this advice:“Devote yourself to the lectio of the divine Scriptures;
Él recomienda: “Dedícate a la lectura de las divinas Escrituras;

Lectio: Read through the entire Psalm 32 slowly,
LECTIO Lee a través de todo el Salmo lentamente, en voz alta

Lectio: Read through the entire Psalm 56,
LECTIO Leer a través de todo el salmo, en voz alta

No wonder lectio is a discipline and a necessary one.
No es de extrañar que la lectio sea una disciplina necesaria.

The rule and our prayer and lectio have already bound us together.
La Regla, nuestras oraciones en común y la Lectio, nos fueron uniendo.

This is what we call"rereading of life," or"lectio vitae".
Esto es lo que llamamos"la revisión de vida", o"la lectio vitae".

the most important step of Lectio.
el paso más importante de la Lectio.