LEFT THUMB IN SPANISH TRANSLATION

• pulgar izquierdo

Examples of using Left thumb in English and their translations into Spanish

A substantial advancement in saxophone keywork was the development of a method by which the left thumb operates both tone holes with a single octave key, which is now universal on modern saxophones.
Un avance sustancial en el conjunto de llaves del saxofón fue el desarrollo de un método por el cual ambos agujeros de tono son manejados por una llave de octava sola con el pulgar izquierdo, y que es ahora universal en todos los saxofones modernos.

Sax's original design had two separate octave keys operated by the left thumb.
de Sax tuvieron que manejar estas dos llaves de octava separadas con el pulgar izquierdo.

wild hair… an-and he was missing his left thumb.
el pelo revuelto… una-y que se estaba perdiendo su izquierda pulgar.

after tearing the radial collateral ligament in his left thumb.
después de romperse el ligamento colateral radial en su pulgar izquierdo.

I can not just leave Thumbs, relatively to my stay at"Lunamuta".
No puedo salir de los pulgares, con relación a mi estancia en"Lunamuta".

one- with a matte reflection(left thumbs), the second- glossy right.
uno- con reflejo mate(pulgares izquierdos), la segunda- brillante derecha.

Left thumb.
Pulgar izquierdo.

Right thumb, left thumb.
Pulgar derecho, pulgar izquierdo.

Give me your left thumb.
Déme su pulgar izquierdo.

Apply pressure to the left thumb control.
Presiona con el pulgar izquierdo.

There's a button under your left thumb.
Hay un botón debajo de tu pulgar izquierdo.

Left thumb on top versus right thumb on top.
Pulgar izquierdo en la parte superior en comparación con el pulgar derecho en la parte superior.

Hold the reed in place with your left thumb.
Mantenga la lengüeta en su lugar con su pulgar izquierdo.

Place your left thumb on the upper thumb rest.
Coloca el dedo pulgar izquierdo en el soporte superior para el pulgar..

This should free up your left thumb and index finger.
Esto debería liberar tu pulgar e índice izquierdos.

Push the button on the yoke by your left thumb.
Empuje el botón junto a su pulgar izquierdo.

The swelling of the left thumb metastasized to the arm.
La hinchazón del pulgar izquierdo se ha extendido a la mano.

Place my right hand over my left thumb and my lifeline.
Coloco la mano derecha sobre mi pulgar izquierdo y la línea de la vida.

backside, of your left thumb.
posterior del pulgar izquierdo.

Cup your hand and place your left thumb on the thumb key.
Ahueca tu mano y coloca el pulgar izquierdo sobre la tecla del pulgar..