Examples of using Light of the committee's previous concluding observations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Furthermore, in the light of the Committee's previous concluding observations(CEDAW/C/LTU/CO/4, para. 13),
Sírvase además indicar, a la luz de las observaciones finales anteriores del Comité(CEDAW/C/LTU/CO/4, párr.In light of the Committee's previous concluding observations, please provide information on the impact of such measures,
A la luz de las observaciones finales anteriores del Comité, sírvanse facilitar información sobre el efecto In light of the Committee's previous concluding observations(para. 8),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 8),In the light of the Committee's previous concluding observations(CCPR/C/ARG/CO/4, para.
En vista de las anteriores observaciones finales del Comité(CCPR/C/ARG/CO/4, párr.In light of the Committee's previous concluding observations(see CCPR/C/SDN/CO/3,
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(véase el documento CCPR/C/SDN/CO/3,In light of the Committee's previous concluding observations(para. 11),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 11),In light of the Committee's previous concluding observations(para. 12)
En vista de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 12)In light of the Committee's previous concluding observations, please provide information on measures taken to guarantee the independence of external monitoring of police custody CAT/C/JPN/CO/1, para. 15.
En vista de las anteriores observaciones finales del Comité, sírvanse proporcionar información sobre In light of the Committee's previous concluding observations, please provide information on steps taken to ensure effective and thorough judicial control
En vista de las anteriores observaciones finales del Comité, sírvanse proporcionar información sobre In the light of the Committee's previous Concluding observations regarding the jurisdiction of military courts over civilians,
En vista de las anteriores Observaciones finales del Comité sobre la jurisdicción In light of the Committee's previous concluding observations(para. 24),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 24),In light of the Committee's previous concluding observations(para. 24),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 24),In the light of the Committee's previous concluding observations(paras. 11,
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párrs. 11,In the light of the Committee's previous concluding observations(para. 18),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 18),In light of the Committee's previous concluding observations(para. 9), please indicate whether
Teniendo en cuenta las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 9),In the light of the Committee's previous concluding observations(para. 10),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 10),In light of the Committee's previous concluding observations(para. 14), please provide detailed
Teniendo en cuenta las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 14),In the light of the Committee's previous concluding observations(paras. 17- 19),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párrs. 17 a 19),In the light of the Committee's previous concluding observations(para. 22),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 22),In light of the Committee's previous concluding observations(para. 29),
A la luz de las anteriores observaciones finales del Comité(párr. 29),
