Examples of using Logging operations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
request from IFC and announced that it was suspending logging operations of three projects in the province from May 1 to November 30.
iba a suspender las operaciones de tala of the federal Fisheries Act in connection with logging operations on public and private lands throughout British Columbia.
might have provided an opportunity to set a precedent in regard to enforcement of the MBTA in connection with logging operations.
podría haber significado una oportunidad especially of the Pacific region, including an indication of the number of staff in the habitat section who deal with logging plans and inspect logging operations in the Sooke watershed.
indicando incluso la cantidad prevent encroachment of logging operations onto their customary land.
evitar la intrusión Section 5.5.3 Enforcement of the Fisheries Act in Connection with Private Land Logging Operations The title used for this section indicates that logging activities on“private” land will be discussed.
Sección 5.5.3 Aplicación de la Ley de Pesca a operaciones forestales en tierras privadas El título usado para esta sección indica que se abordarán las actividades animal herders, logging operations and other uses incompatible with preservation of the natural ecosystem.
criadores such as the construction of dams and highways, logging operations and tourism development,
The authors argue that the impact of logging operations are longterm,
have been pressed into work on large-scale logging operations in eastern Tibet.
de ellos objetores no significant revenues were forthcoming given that most companies had not then commenced logging operations.
no ha habido ingresos significativos porque the State party notes that it has not been shown that the effects of the earlier logging operations were more than anticipated.
make his company's logging operations profitable, he required land allotments for logging equal to or exceeding the maximum
informó al Grupo que para que las operaciones de tala The U.S. letter states on page 6 that the FWS did not issue permits associated with logging operations in connection with the two incidents referenced in Council Resolution 01-10,
La Carta de EU asevera en la página 6 que el FWS no emitió permisos relacionados con las operaciones forestales de los dos incidentes a los que alude la Resolución de Consejo 01-10,neither the HADD Decision Framework nor the project review provisions of the 1998 Guidelines was applied in connection with either of the logging operations.
no fue posible aplicar ni el Marco Specifically, Canada provided no information regarding its approach for ensuring that logging operations in British Columbia comply with sections 35
Específicamente, Canadá no incluyó en su respuesta información sobre su enfoque para asegurar que las actividades de explotación forestal en Columbia Británica cumplen con las secciones 35in the factual record, for conducting inspections of logging operations for compliance with sections 35(1)
para realizar inspecciones del cumplimiento other questionable logging operations remain and may continue to intimidate locals to get access to forests and otherwise threaten the human rights of Liberians.
es posible que algunas operaciones madereras cuestionables que todavía permanecen en el país continúen intimidando a la población local para impedirle el acceso a los bosques y también que amenacen los derechos de los liberianos.with some threatening to disrupt logging operations if their dues are not received by September.
algunos han amenazado con interrumpir las operaciones de tala si no reciben los pagos antes The team found that the community members had very divided views about the logging operations but were reluctant to challenge such a powerful operator given the weakness of their rights in law,
El grupo encontró que los miembros 
