LOGICAL STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• estructura lógica

Examples of using Logical structure in English and their translations into Spanish

which is an abstract datatype for describing the logical structure of a mathematical formula
un tipo de datos abstractos usado para describir la estructura lógica de fórmulas matemáticas,

that this would be contrary to the logical structure of Article XX of the GATT 1994 and to the principle of effective treaty interpretation.
privada de su utilidad, y que eso sería contrario a la estructura lógica del artículo XX del GATT de 1994 y al principio de interpretación efectiva de los tratados.

In addition regional and/or subregional assessments can realistically address the full set of bundles of thematic topics described earlier as they form a logical structure and cover the full range of requests, inputs and suggestions.
Además, las evaluaciones regionales o subregionales pueden tratar de manera realista todos los conjuntos temáticos que se han mencionado, pues conforman una estructura lógica y comprenden todas las solicitudes, aportaciones y sugerencias.

argument in a style appropriate to the context and with an effective logical structure which helps the recipient to notice and remember significant points.
con un estilo que es adecuado al contexto y con una estructura lógica y eficaz que ayuda al oyente a fijarse en las ideas importantes y a recordarlas.

the report does not have a logical structure, and the information does not flow logically from one section to the next.
este informe no tiene una estructura lógica, y la información no pasa en forma lógica de una sección a la otra.

As Tom Delsey had noted in a 1998 study of the logical structure of Part I of the Anglo-American Cataloguing Rules,
Así como Tom Delsey había señalado en un estudio de 1998 sobre la estructura lógica de la parte I de las Reglas de Catalogación Angloamericanas,

determined by the logical structure that proposes to serve the resources as they are, causes that for both the application
determinada por la estructura lógica que propone servir los recursos tal cual son,

In a logical structure that takes the mirror as the key reference to the fact that any image has its other side,
En una estructura lógica que adopta el espejo como la principal referencia de que cualquier imagen dada tiene su revés,

of the Commission and to ensure the internal consistency and logical structure of the final text of the draft Registry Guide.
velar por la coherencia interna y la estructura lógica del texto definitivo del proyecto de guía sobre un registro.

can focus their efforts more on details than in the logical structure of the web and basic elements buttons,
puede centrar sus esfuerzos más en detalles que en la estructura lógica de la web y de los elementos básicos botones,

no longer relevant and to streamlining further the agenda by grouping the subjects into related fields so as to achieve a logical structure, was welcomed.
no eran pertinentes y a simplificar aún más el programa al agrupar los temas por esferas conexas de modo de lograr una estructura lógica.

the Bureau recommend that the full set of bundles of thematic topics be considered as high priority in global assessments as they form a logical structure and cover the full range of requests made by Governments,
la sección II. El Grupo y la Mesa recomiendan considerar de alta prioridad en las evaluaciones mundiales todos los conjuntos de temáticas, pues conforman una estructura lógica y abarcan todas las solicitudes formuladas por gobiernos, acuerdos ambientales multilaterales

slogans, the logical structure of content presented
los slogan, la estructura lógica de los contenidos presentados

Argumentative strategy:‘Logical structures in the argumentation enacted in the paper'….
Estrategia argumentativa:‘estructuras lógicas en la argumentación seguidas en el paper'….

Picasso didn't understand logical structures.
No entendía de estructuras lógicas.

An Active Directory container that represents hierarchical, logical structures within an organization.
Un contenedor de Active Directory que representa estructuras lógicas jerárquicas dentro de una organización.

To this question I couldn't find an answer logical, structured and safe;
A esta pregunta no lograba encontrarle una respuesta lógica, estructurada y segura;

Creativity consists of the challenge to make changes to these logical structures.
La creatividad consiste en desafiar o producir cambios en esas estructuras lógicas.

Identify the logical structures that support and allow to build any management information system.
Identificar estructuras lógicas que soportan y permiten construir cualquier sistema de información para la gestión.

Changes also occur in the logical structures used to record information- what is usually referred to as the file format.
Los cambios también se producen en las estructuras lógicas utilizadas para grabar información, en lo que suele denominarse formato de fichero.