The superficial treatment of the aluminium guarantees long duration.
El tratamiento superficial del aluminio hecho después del doblado garantiza una larga duración.
There is an increasing interest in microgravity experiments of long duration.
Existe un interés creciente en los experimentos en condiciones de microgravedad durante períodos prolongados.
In addition, the long duration of MDR-TB therapy,
Además, la duración prolongada del tratamiento de la TB-MDR
although they have a long duration, it is possible to preserve garlic for a longer time using some of the tricks that we have told you.
aunque tengan una duración prolongada, es posible conservar los ajos durante más tiempo utilizando alguno de los trucos que os hemos contado.
Long Duration Exposure Facility Satellite Like the Hubble Space Telescope,
Satélite Long Duration Exposure Facility Como el Telescopio Espacial Hubble,
These videos have a long duration of around 2 minutes
Estos videos tienen una larga duracion de alrededor 2 minutos
non-communicable diseases, including long duration, constant shifts in symptoms
no transmisibles algunas características comunes, como la duración prolongada, los cambios constantes de los síntomas
The DSMC model has been validated by comparing predictions with results from the Long Duration Exposure Facility(LDEF) satellite's impact experiments.
El modelo DSMC ha sido validado comparando las predicciones con los resultados de los experimentos de impacto de satélite llamados Long Duration Exposure Facility LDEF.
The recommended time frame for MDR-TB treatment cohort analyses reflects the long duration of MDR-TB treatment regimens.
El marco cronológico recomendado para el análisis de cohortes del tratamiento es un reflejo de la duración prolongada de los regímenes del tratamiento de la TB-MDR.
the use of original spare parts will ensure efficiency and long duration to your dryer.
en caso de necesidad, el uso de los repuestos originales garantiza la eficiencia y laduración en el tiempo del secador.
This may occur when the amplifier plays at high volume for a long duration or if it is installed in a location with limited ventilation.
Esto puede ocurrir cuando el amplificador reproduce a un volumen alto por un largo periodo de tiempo o si se instala en una ubicación con poca ventilación.
The Committee notes the very long duration of custodial disputes in Finland,
El Comité toma nota de la larguísima duración de los conflictos por la guarda de los hijos en Finlandia,
Thanks to their properties and long duration, they are an excellent alternative for making all kinds of floral compositions
Debido a sus propiedades y a su larga durabilidad, suponen una excelente alternativa para la realización de todo tipo de composiciones florales
This technological cycle is characterized by long duration and significant share of manual labor.
Este ciclo se caracteriza por su gran duración y la mayor parte del trabajo manual.
Excessively long duration of proceedings is hence a separate reason to reduce the sentence.
La excesiva duración del procedimiento es, por tanto, una razón de por sí para reducir la condena.
In this line, Long Duration is the historiographic paradigm he uses to reflect upon the evolution of style.
Por otra parte, la Larga Duración es el paradigma historiográfico que sirve a su reflexión sobre la evolución del estilo.
especially for a long duration and/or at a high intensity,
especialmente de alta duración y/o intensidad,
It has a good sillage and long duration, which maintain a constant and subtle scent.
Dispone de un buen sillage y una alta duración, que mantienen una estela constante y sutil.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文