LONG DURATION in Hungarian translation

• hosszú időtartamú
• hosszú időtartama
• hosszú hatástartamú
• hosszabb időtartamú
• hosszú időtartam
• hosszú ideig tartó

Examples of using Long duration in English and their translations into Hungarian

were scarcity of NCA resources and the long duration of cross-border inspections.
hatósági erőforrások szűkössége és a határokon átnyúló ellenőrzések hosszú időtartama.

Insuman Comb 50 is an insulin preparation with a rapid onset and moderately long duration of action.
Az Insuman Comb 50 gyorsan kialakuló hatású és közepesen hosszú hatástartamú inzulinkészítmény.

People who do not engage in long duration exercise need 9 cups
Azoknak akik nem vesznek részt hosszú időtartamú edzéseken, 9 pohár(2 liter)

The customization screen printing is made with methods that aim to maintain the highest brand loyalty play and a long duration of customization itself.
A testreszabási szitanyomás készült módszereket, amelyek célja, hogy fenntartsák a legmagasabb márkahűség játéka és rendkívül hosszú időtartama testreszabás is.

Sport drinks are designed to support athletic performance by replacing fluids, salt and carbohydrates lost during physical activity of high intensity or long duration.
A sportitalokat úgy tervezték meg, hogy a magas intenzitású, vagy hosszabb időtartamú fizikai aktivitás során elvesztett folyadék, só és szénhidrátok pótlásával támogassák a sportteljesítményt.

Long duration cardio or the lat pull down HIIT can be performed on the rest days between each resistance training routine.
Hosszú időtartamú kardio vagy a lat húzza le HIIT lehet elvégezni a többi napon az egyes edzés rutin.

Subdural hematoma of the brainchronic character has the following difference: long duration of the light interval.
Az agy szubdurális hematomaa krónikus karakter a következő különbséggel bír: a fényintervallum hosszú időtartama.

Long Duration Cardio is the moves which you perform for an extended period at a steady pace.
Hosszú Időtartam Cardio a lépések, amelyek hajt végre hosszabb ideig egyenletes ütemben.

It demonstrates slow reversibility at the human M3 muscarinic receptor subtype in vitro and a long duration of action in vivo when administered directly to the lungs in pre-clinical models.
Az umeklidinium in vitro lassú reverzíbilitást mutatott a humán M3 muszkarinerg receptor altípuson, míg in vivo hosszú időtartamú hatást, amikor preklinikai modellekben közvetlenül a tüdőbe adagolták.

the presence of nausea, long duration and ineffective reception of conventional analgesics.
émelygés jelenléte, hosszú időtartam és a hagyományos fájdalomcsillapítók nem hatékony befogadása.

According to the doctors, one of the main advantages of Erofertil capsules is a quick result and a long duration of action.
Az orvosok szerint az Erofertil kapszulák egyik legfontosabb előnye gyors eredmény és hosszú időtartamú akció.

highly effective drug for improving potency with a fast onset of efficiency and long duration.
nagyon hatékony gyógyszer, amelyik gyorsan javítja a potenciát a hatékonyság és hosszú időtartam közeledtével.

Comanav Ferries was the first company to create a regular, long duration crossing meeting the requirements of Moroccan residents living abroad.
Comanav kompok volt az első cég, hogy hozzon létre egy szabályos, hosszú időtartamú átkelés követelményeinek marokkói lakókat külföldön.

complicated operation, long duration and high technical requirements for the operator;
bonyolult művelet, hosszú időtartamú és magas műszaki követelményei az üzemeltető;

The warrant should cover a long duration to boost the buyer's confidence in the product.
A garanciavállalásnak hosszú időtartamra kell kiterjednie, hogy növelje a vevő bizalmát a termékkel szemben.

the Commission took into account the very serious nature and the relatively long duration of the infringement committed by Peugeot and its Dutch subsidiary.
vette a Peugeut és holland leányvállalata által elkövetett jogsértés nagyon súlyos jellegét és viszonylag hosszú időtartamát.

affordable childcare services and the relatively long duration of parental leave.
a szülői szabadság meglehetősen hosszú időtartamára vezethető vissza.

Contracts of long duration can lead to the closing of the market for a longer period than is necessary,
A hosszú időtartamra szóló szerződések a piacnak egy feleslegesen hosszú időszakra szóló bezárulásához vezethetnek,

The American long duration astronauts performed the majority of the experiment operations while on orbit,
Az amerikai hosszú időtartamú űrhajósok a legtöbb kísérletet végezték, az orosz kollégákkal

Here there is shown the constancy of faith, in that the long duration of calamities could neither overthrow it,
Itt tehát a hit állandóságát látjuk, mikor a hosszú időszak során a megpróbáltatások sem legyőzni nem tudták,