NAGY TÁVOLSÁGOKRA in English translation

long distances
távolsági
nagy távolságból
normáltáv
hosszú távú
messziről
hosszú távon
nagy távolságú
hosszú távolságot
a távkapcsolatot
nagytávolságú
great distances
nagy távolságot
a hatalmas távolság
large distances
nagy távolság
long-range
nagy hatótávolságú
hosszú távú
távolsági
hosszútávú
hosszú hatótávolságú
nagy távolságú
nagy hatósugarú
nagy hatótávú
nagyhatótávolságú
nagy távolságokra
great distance
nagy távolságot
a hatalmas távolság
vast distances
hatalmas távolságot
to great lengths

Examples of using Nagy távolságokra in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ennek révén a lelke el tudja hagyni a testét, nagy távolságokra tud eljutni,
This allows his soul to leave his body and traverse great distances to determine the causes of sickness
Utasszállító folyamatosan cirkáló nagy távolságokra, melyen utazók
Airliner constantly cruising over long distances, carrying travelers
A hullámok stabilak és nagy távolságokra képesek eljutni(a normál hullámok belátható időn belül
The waves are stable, and can travel over very large distances(normal waves would tend to either flatten out,
Általában nem akarja folytatni az elektromos gördeszka nagy távolságokra a kezét, és egy fórumon hátizsák lehet,
Usually you don't want to carry your electric skateboard long distances by hand, and a board backpack
Az emberek elkezdhetnek gondolkodni azon, hogy vajon miért kell telje sen közkeletű élelmiszereket nagy távolságokra, számtalan közvetítőn keresztül szállítani.
People could begin to ask themselves why common food items need to be shipped great distances, via countless intermediaries.
Mivel azonban a tengeri kibocsátásból származó levegőszennyező anyagok nagy távolságokra juthatnak el, hatással vannak a szárazföldre
However, as emissions of air pollutants can travel large distances many maritime emissions will have an impact on land,
Láb szaga a verejték van egy csúnya tendencia, hogy elterjedt nagy távolságokra is, ha unexpunged cipő,
Foot odor of sweat has a nasty tendency to spread over long distances even when unexpunged shoes,
Tudtad, hogy feltaláltak egy repülő szállítóeszközt, ami képes… gyorsan nagy távolságokra eljuttatni az utasait?
Did you know they have invented a flying conveyance capable of hurtling its passengers vast distances.
mint 10 µm(ami 0.00001 m) nagy távolságokra juthatnak el.
10 Ám(thats 0.00001 m) can travel great distances.
Ez egy másik lehetőség azok számára, akik hajlandóak nagy távolságokra- nagy költséggel- megszabadulni a szemük alatti sötét karaktól.
Laser surgery is another option for people who are willing to go to great lengths- and to great expense- to rid themselves of the dark circles under their eyes.
Mivel azonban a tengeri kibocsátásból származó levegőszennyező anyagok nagy távolságokra juthatnak el, a szárazföldre is hatással vannak.
However, as maritime emissions of air pollutants can travel large distances they have an impact on land.
Gyakran rajzfilmek karaktert futni nagy távolságokra használják ezt a technikát, mint egy rakéta kötve azt.
Often in cartoons characters to run long distances used this technique as a rocket tied to it.
a hadseregek gyorsan nagy távolságokra történő mozgatását is megkönnyítette.
also to move armies great distances in short timespans.
Ez egy másik lehetőség azok számára, akik hajlandóak nagy távolságokra- nagy költséggel- megszabadulni a szemük alatti sötét karaktól.
This is another option for people who are willing to go to great lengths- and to great expense- to rid themselves of the dark circles under their eyes.
Tehergépjárműveink szintén erre a feladatra lettek felszerelve, így nagy távolságokra is biztonságosan és rugalmasan tudunk szállítani.
Tehergépjárműveink were also fitted with this task, so long distances can be delivered safely and flexibly.
momentumot szállítanak nagy vagy nagyon nagy távolságokra.
momentum over large or very large distances.
lendíti a felhajtó légörvényt, és az ember, aki belül ül, nagy távolságokra eljuthat az égen át a legcsodálatosabb módon.
a man sitting inside may travel a great distance in the sky in a most marvelous manner.
tárgyat szállítanak nagy távolságokra.
more creatures or objects a great distance.
ami körülveszi az axonok, amelyek közlekedési üzenetek nagy távolságokra(saher et al., 2005).
which encloses axons which transport messages long distances(Saher et al., 2005).
az egész elgondolást, hogy az állatokat nagy távolságokra elszállítjuk, aztán leöljük.
the whole idea of transporting animals long distances and then killing them.
Results: 112, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English