TOTAL DURATION in Hungarian translation

• teljes időtartama
• teljes tartama
• teljes ideje
• teljes időtartamát
• időtartama összesen
• összesített időtartama

Examples of using Total duration in English and their translations into Hungarian

(f) the amount of the annual premium does not exceed EUR 500 and the total duration of the contract, including any renewals,
A biztosítási szerzõdés éves biztosítási díja nem haladja meg a 125 ezer forintot, és a biztosítási szerzõdés teljes tartama, beleértve a megújításokat

The available duration options represent the total duration of each contest from the moment they start.
Az időtartam rendelkezésre álló lehetőségei az egyes versenyek teljes időtartamát jelzik a kezdés pillanatától.

then the total duration of the day should be at least 15 hours.
éjjel-nappal kiemeli a palántákat, majd a nap teljes időtartama legalább 15 óra.

do 5-7 repetitions, the total duration of the procedure is 7-8 minutes.
nagy nyomás nélkül kell elvégezni, 5- 7 ismétlést, az eljárás teljes időtartamát 7- 8 percig.

a system of several simultaneous consecutive electric discharges, whose total duration rarely exceeds one second.
a rendszer több szimultán egymást követő elektromos kisülések, amelyek teljes időtartama ritkán haladja meg egy pillanatra.

The investigators recorded the duration of each symptom, the total duration of the illness, and any antimicrobials administered.
A nyomozók rögzítették az egyes tünetek időtartamát, a betegség teljes időtartamát és az alkalmazott antimikrobás szereket.

do 5-7 repetitions, the total duration of the procedure is 7-8 minutes.
nagy nyomás nélkül, 5-7 ismétléssel kell végrehajtani, az eljárás teljes időtartama 7-8 perc.

We therefore analysed the 72 cases in our sample to determine the total duration and the length of the different phases of the procedures.
Ezért elemeztük a mintánkban szereplő 72 esetet, hogy megállapítsuk az eljárások különböző szakaszainak teljes időtartamát és hosszát.

using occlusive dressings, the total duration of treatment should not exceed fourteen days.
az okklúziós kötszerek használatával, a kezelés teljes időtartama nem haladhatja meg a tizennégy napot.

that each reproduced system will last seven thousand years;(?) and that the total duration of the universe will be 49,000 years.
egymást követő megújulása lesz, mindegyik újrateremtődött bolygószerkezet hétezer évig fog tartani(?), és a világegyetem teljes időtartama 49,000 év lesz.

In this case, the main results are achieved only for 3-4 months of treatment, and the total duration of the course is 6-8 months.
Ebben az esetben a fő eredmények csak 3-4 hónapos kezelés alatt érhetők el, és a tanfolyam teljes időtartama 6-8 hónap.

at least 1-2 hours a day, then the total duration of daily sleep does not change, however, the secretion of HGH improves markedly.
napi 1-2 óránként, akkor a napi alvás teljes időtartama nem változik, azonban a HGH szekréciója jelentősen javul.

Through the following link, you can find more information about the full cost for the academic year 2018-2019 Total duration of the study is at least 3 years.
A következő linken keresztül további információkat talál a 2018-2019-es tanév teljes költségéről A tanulmány teljes időtartama legalább 3 év.

Furthermore, you can set the number of the client's visits or total duration of the current visit(time spent on the Web).
Beállítható továbbá a kliens látogatásainak száma vagy az aktuális látogatás teljes időtartama(a weben töltött idő).

than 10 seconds or 20% of the video's total duration(whichever is less).
azok nem tölthetnek ki 10 másodpercnél vagy a videó teljes időtartamának 20%-ánál többet(attól függően, hogy melyik a kevesebb).

but this depends on the total duration of the menstrual cycle.
ez a menstruációs ciklus teljes időtartamától függ.

the clicks made on the Site and the total duration of navigation on the Site.
a webhelyen végzett kattintások és a webhely böngészésével töltött teljes időtartam.

Where the period for the investigation is prolonged, the duration of the prolongation shall be added to the total duration of the proceedings laid down in paragraph 1 of this Article.
A vizsgálat időtartamának meghosszabbítása esetén a meghosszabbítás ideje hozzáadódik az eljárásnak az e cikk(1) bekezdésében meghatározott teljes időtartamához.

The total duration of traveling to Helsinki from Tallinn takes about 2 hours
A teljes időtartama utazás Helsinki és Tallinn kb 2 óra

The total duration must not be less than 10 minutes,
A teljes időtartam nem lehet rövidebb 10 percnél, mivel az első