TOTAL DURATION in Slovak translation

• celkové trvanie
• celková dĺžka
• celková doba
• celkový čas
• celkového trvania
• celkovou dĺžkou

Examples of using Total duration in English and their translations into Slovak

Total duration of therapy and durationcourse is established in accordance with the severity,
Celková dĺžka liečby a trvaniekurz je stanovený podľa závažnosti,

significantly reduce the total duration of the repair.
výrazne znížiť celkové trvanie opravy.

Running cases of urinary tract infections with the formation of a protracted course sometimes require longer courses of etiotropic treatment with a total duration of several months.
Začaté prípady infekcií močových ciest s tvorbou dlhotrvajúcej trate niekedy vyžadujú dlhšie cykly etiotropnej liečby s celkovou dĺžkou niekoľkých mesiacov.

The total duration of the stay of individual enforcement actions,
Celková dĺžka prerušenia jednotlivých konaní,

In this case, the main results are achieved only for 3-4 months of treatment, and the total duration of the course is 6-8 months.
V tomto prípade sú hlavné výsledky dosiahnuté len počas 3-4 mesiacov liečby a celková dĺžka kurzu je 6-8 mesiacov.

The reduced risk comes in proportion to total duration of breastfeeding during a woman's life.
Znížená riziko prichádza v pomere k celkovej dĺžke dojčenia v priebehu života ženy.

Therefore, the total duration of treatment may be left to the decision of the veterinarian,
Preto by celkovú dobu liečby mal posúdiť veterinárny lekár

Including periods of inactivity while on-call when calculating the total duration of working time, is one such incentive.
Zahrnutie neaktívnej časti pohotovostnej služby pri výpočte celkovej dĺžky pracovného času je jedným z týchto podnetov.

The Duration Variance field contains the difference between the baseline duration of a task and the total duration(current estimate) of a task.
Pole Odchýlka trvania obsahuje rozdiel medzi trvaním úlohy podľa pôvodného plánu a celkovým trvaním(aktuálnym odhadom) úlohy.

the timer stops, and the total duration is automatically added to the phone log form.
časovač zastaví a celkovým trvaním sa automaticky pridá do formulára denníka telefón.

stay at this point through the total duration of use.
pobyt v tomto faktora cez celkovú dobu používania.

whether they correspond to the total duration of pregnancy.
či už zodpovedá celkovému času tehotenstva.

Total duration of test is around 2 hours 45 minutes Listening,
Celková doba trvania testu je približne 2 hodín a 45 minút pre moduly počúvania,

The total duration of treatment depends on the complexity of the treatment
Celková doba trvania liečby je závislá od zložitosti liečby

Thus, the total duration of treatment of ovarian cyst is not more than 2 weeks.
K znamená, ZE Celková doba trvaním ošetrením vaječníkové cysty nie je vacsie Ako 2 týždne.

Total duration depends on the level of individual
Celková dĺžka trvania závisí od výšky jednotlivej

The total duration of taking this drug is 4 months,
Celková dĺžka trvania príjmu tohto nástroja je 4 mesiace,

The total duration of the test is about 2 hours
Celková doba trvania testu je približne 2 hodín

the duration of the prolongation shall be added to the total duration of the proceedings laid down in paragraph 1 of this Article.
dĺžka trvania predĺženia sa pripočíta k celkovej dĺžke trvania konania stanovenej v odseku 1 tohto článku.

possibility of 3 tacit renewals of one year each(maximum total duration of the contract= 48 months).
na základe tichého súhlasu, v každom prípade na 1 rok(maximálna celková dĺžka trvania zmluvy= 48 mesiacov).