MACROECONOMIC FUNDAMENTALS IN SPANISH TRANSLATION

• fundamentos macroeconómicos
• macroeconómicas fundamentales
• macroeconómica básica
• fundamentales macroeconómicos
• macroeconómicos fundamentales

Examples of using Macroeconomic fundamentals in English and their translations into Spanish

There is a lot of«noise» and uncertainty resulting from Brexit but global macroeconomic fundamentals remain relatively solid.
El«ruido» y la incertidumbre derivados del brexit son elevados pero los fundamentos macroeconómicos globales permanecen relativamente sólidos.

They recognized that its macroeconomic fundamentals remain strong,
Reconocieron que sus fundamentos macroeconómicos siguen siendo sólidos,

stable macroeconomic fundamentals, a less dominant role for the public sector,
establecer una estabilidad macroeconómica básica, reducir el papel dominante del sector público,

The survey emphasizes that the region's solid macroeconomic fundamentals, painstakingly put in place
En el estudio se destaca que los sólidos fundamentos macroeconómicos de la región, establecidos concienzudamente

In the ECE region, economies have relatively solid macroeconomic fundamentals but national performance in terms of establishing an inclusive growth pattern is mixed.
En la región de la CEPE las economías tienen una situación macroeconómica básica relativamente sólida, pero el funcionamiento de los países en lo que respecta al establecimiento de un modelo de crecimiento inclusivo ha sido desigual.

Several studies have shown that the impact of a change in monetary policy by developed economies on the financial conditions of the emerging countries mainly depends on the underlying macroeconomic fundamentals of each country itself.
Varios estudios demuestran que el impacto de un cambio de política monetaria en las economías desarrolladas sobre las condiciones financieras de los países emergentes depende, principalmente, de los fundamentos macroeconómicos propios de cada país.

Asia had sound macroeconomic fundamentals and had strengthened trade within the continent,
Asia posee elementos fundamentales macroeconómicos sólidos y ha reforzado el comercio con el continente,

credit from the IMF, granted precisely to help countries with solid macroeconomic fundamentals, which increases their capacity to react if necessary.
concebida precisamente para ayudar a países con fundamentos macroeconómicos sólidos, lo que permite incrementar la capacidad de reacción llegado el caso.

According to all the so-called macroeconomic fundamentals of the international monetary system, the South-East Asian
De conformidad con todos los denominados principios macroeconómicos fundamentales del sistema monetario internacional,

on sovereign debt and changed the outlook from negative to stable with the expectation that macroeconomic fundamentals will stay on track.
la deuda soberana y cambiaron de negativo a estable el panorama de la misma ante la mejor expectativa de los fundamentales macroeconómicos.

South-West Asia have benefited from structural reform programmes that have sought to stabilize and improve macroeconomic fundamentals and provide production incentives for both agriculture
sudoccidental se han beneficiado de los programas de reforma estructural que han procurado estabilizar y mejorar los fundamentos macroeconómicos y dar incentivos a la producción tanto de la agricultura

While African countries have made determined efforts to improve macroeconomic fundamentals, reforms have failed adequately to address all the structural constraints,
Aunque los países africanos han hecho esfuerzos claros por mejorar los parámetros macroeconómicos fundamentales, las reformas no han logrado solucionar adecuadamente todos los problemas estructurales,

This means, in particular, that booms in financing must be managed on the basis of clearly defined prudential criteria since the seed of economic crisis are sown during periods of excessive capital inflows that gradually undermine the macroeconomic fundamentals of the receiving countries.
Esto implica, en particular, que los auges de financiamiento deben ser administrados con claros criterios prudenciales, ya que las crisis económicas se gestan durante los períodos de entrada excesiva de capitales, que socavan gradualmente los fundamentos macroeconómicos de los países receptores.

good macroeconomic fundamentals, improved weather conditions and significant progress towards political stability.
a los buenos parámetros macroeconómicos fundamentales alcanzados, al mejoramiento de las condiciones meteorológicas y a los considerables progresos hechos hacia la estabilidad política.

to develop suitable mechanisms for supplying liquidity to countries with solid macroeconomic fundamentals that are experiencing problems of contagion.
desarrollar mecanismos adecuados para suministrar liquidez a países con fuertes fundamentos macroeconómicos que enfrenten problemas de contagio.

The Asia-Pacific least developed countries need to maintain strong macroeconomic fundamentals aimed at sustained and high economic growth
Los países menos adelantados de Asia y el Pacífico necesitan mantener unas variables fundamentales macroeconómicas, sólidas y orientadas a un crecimiento sostenido

health, while at the same time maintaining the stability of major macroeconomic fundamentals.
manteniendo al mismo tiempo la estabilidad de los principales indicadores macroeconómicos básicos.

improved macroeconomic fundamentals and higher economic growth.
la mejora de los fundamentos macroeconómicos y un mayor crecimiento económico,

With relatively sound macroeconomic fundamentals and low public debt to GDP ratios,
Dada la relativa solidez de los fundamentos macroeconómicos y la baja proporción de deuda pública en relación con el PIB,

It was noted that besides strong macroeconomic fundamentals, a sound institutional
Se observó que era sumamente importante contar con firmes fundamentos macroeconómicos y con un sólido marco institucional