Examples of using Magic words in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There musta been some magic words.
Debe de haber unas palabras mágicas.When she utters the magic words I gave her, everyone in the ballroom will fall into a deep sleep,
The fact that any federal prosecutor who utters the magic words, who invokes national security,
El hecho que cualquier fiscal que profiera las palabras mágicas, que invoquen la seguridad nacional,gray… would rise from their white crosses… thundering those magic words.
gris… se levantaran de sus cruces blancas… rugiendo esas palabras magicas.There are Magic words to split the name of a subpage,
Existen palabras mágicas para partir el nombre de una subpágina,The text"The Magic Words are Squeamish Ossifrage" was the solution to a challenge ciphertext posed by the inventors of the RSA cipher in 1977.
El texto The Magic Words are Squeamish Ossifrage(del inglés«Las Palabras Mágicas son Quebrantahuesos Aprensivo») era la solución de un reto de factorización propuesto por los inventores de RSA en 1977.while collecting the serum, the collector will pray magic words, asking the spirit friend Kambo to bring healing.
el colector va orando palabras mágicas, pidiendo al espíritu amigo del Kambô que traiga cura.But bullshitters think you should say the magic words,"I am special,"
Pero los farsantes piensan que con decir las palabras mágicas,"soy especial",The magic words for a successful holiday:
Las palabras mágicas para unas vacaciones exitosas:she faithfully whispers the magic words in Alfie's ear,
ella le susurra fielmente las palabras mágicas en el oído de Alfie,interspersed with magic words and often in shorthand,
intercalado con palabras mágicas y a menudo en taquigrafía,let me speak four truly magic words, childhood's'open sesame.
para traernos suerte, diré las palabras mágicas, el'ábrete sésamo'de la infancia.the cookies don't come out of the cookie jar for anything less than the three magic words.
las galletas no salen del frasco por nada menos que las tres palabras mágicas.and say those two magic words.
digas las dos palabras mágicas.whisper a few magic words, and, when we return, he will confess.
le susurraré las palabras mágicas, y cuando volvamos… confesará.I just wish I could say some magic words or give you a hug-- make it all go away.
Desearía poder decir unas palabras mágicas o darte Without even meaning to, Zeke done messed around and uttered the three magic words that finally opened the cookie jar.
Sin querer Zeke metió So we train ourselves to say the right magic words at the right times
Así que nos entrenamos para decir las palabras mágicas correctas en who said three magic words to me.
que dijo las palabras mágicas para mí.Receiving a call via voice recognition To receive a call via voice recognition, magic words must be activated.
Recibir una llamada a través del reconocimiento de voz Para recibir una llamada a través del reconocimiento de voz, se deberán activar las palabras mágicas.
