MAIN AIM IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo principal
• finalidad principal
• propósito principal
• objetivo fundamental
• objetivo primordial
• objeto principal
• meta principal
• fin principal
• objetivo central
• propósito fundamental
• fin primordial

Examples of using Main aim in English and their translations into Spanish

The main aim of the Directive is to ensure that WEEE is collected
El fin principal de la Directiva es asegurar que los residuos de aparatos eléctricos

the European Union adopted changes in the Common Agricultural Policy, a main aim of which is to break the link between subsidies and production.
la Unión Europea aprobó modificaciones a la Política agrícola común con el propósito principal de romper el nexo entre los subsidios y la producción.

The Forum's main aim had been to consider how biotechnology could solve the poorest countries' development
El objetivo central del Foro fue básicamente determinar la forma en que la biotecnología puede resolver los problemas de desarrollo

Anyway, my teaching is that the main aim must be always Śiva(the Possessor of Śakti)
De todos modos, mi enseñanza es que la meta principal debe ser siempre Śiva(el Poseedor de Śakti)

The main aim of that approach is to provide more focused
El objetivo primordial de ese enfoque es prestar una asistencia más concreta

The main aim of this literature was to communicate
El fin principal de la literatura era comunicar

surveys are conducted on a regular basis and their main aim is to assess progress and constraints.
la salud maternoinfantil y planificación de la familia y su propósito principal es determinar los adelantamientos y los inconvenientes.

CCDIH is composed of representatives of various State agencies. Its main aim is to give effect to the relevant international standards currently in force.
La CCDIH está formada por representantes de distintos entes estatales y su fin primordial es hacer efectivas las normas internacionales vigentes sobre el particular.

Main aim of EAU is to develop
La meta principal de la EAU es desarrollar

We're a young organisation- we have not even been going for two years- and the main aim of the first year was to get to know one another.
Somos una organización joven: ni siquiera hemos apagado todavía nuestra segunda vela, y la meta principal de este primer año era darnos a conocer.

Moreover, one of the Committee's main aim was to provide guidance in terms of how could the sector overcome the current crisis.
Ademas, uno de los principales objetivos del Comite era dar orientacion sobre la forma en que el sector pod ria superar la crisis actual.

The main aim of correctional institutions shall be the rehabilitation of offenders
El principal propósito de las instituciones penitenciarias debe ser la rehabilitación de los delincuentes

The main aim of the design is to achieve clarity
Uno de los principales objetivos del diseño ha sido el de la claridad,

Safety and enjoyment is our main aim and our groups are small
Seguridad y Diversión son nuestras principales metas y nuestros grupos son pequeños,

The main aim has been to increase the sporting
El principal objetico es añadir a su oferta deportiva

The main aim of this programme is to promote equality of opportunity for women
El principal propósito del programa es promover la igualdad de oportunidades entre mujeres

A main aim of the amendments made by Act No. 36/1999 was to strengthen the legal status of victims of crime.
Uno de los principales objetivos de las enmiendas introducidas por la Ley Nº 36/1999 era reforzar la condición jurídica de las víctimas de delito.

The main aim of Photo Pos Pro is to provide top-notch retouching tools, via an interface
El principal propósito de Photo Pos Pro es brindarte herramientas de retoque fotográfico de primer nivel,

Currently the main aim is the use of the collection by the scientific community,
Actualmente, entre los principales objetivos están el uso de la colección por la comunidad científica,

The main aim of Education is to make individuals aware of the value of their own existence; dignity cannot be violated, altered, or traded;
El principal objeto de la educación es lograr que el individuo cobre conciencia del valor de su propia existencia; la dignidad no se puede violar, alterar o someter a trueques;